????? (Bengali) - Policies & Procedures

????

??????, ???????, ??? ?????????? ???????????/??????? ?????? ????????

??????? ???????: 13 ???????, 2025

?????? ?????? ????????? ???? (Civil Rights Compliance Team) ???? ?????? ???? ???????? ??? ?????:

?????? ????????? ?????? ??????? ????: ?

?? ????? (QR) ????? ??????? ?????? ????? ?????? ?????? ?? ???????? ????? ????? ????:

???? ???????? (PADH) ????????? ???? ???????? ????? ??????? ???? ????? ??? ??????? ?? ???? ?????: 585-275-2430.

???? ??? ?? ?????? ?? ????, ??? ?????? ?????? ????? ????? ????? ??? ????????? ???? ?? ????? ???????? ???? ????????? ?????? ???? ???? ???????? (voice mail) ????? ???? ??? ???? ?? ???? ?????? ???? ?????????? ??? ??? ???, ??? ???? ?????? ????? ???? ?? ???? ?????; ?????? ????? ??? ? ????????? ???? ??? ??? ????? ???????? ???? ????? ?????? ?????

I.??? ???????? ??? ???????? ??????

???????????????? ?????? ????? ? ??????? ??????????? ??? ?????? ???????? ???, ?? ??????? ???????? ??????????? (???? B ?????? ??????????) ???????? ?????? ??? ??????? ??????? ????

???????????????? ???, ???????????????? ??????? ? ???????? ??? ??????? ????? ????? ??? ?????????? (???? 100-? ?????? ?????? ??? ??????) ???? ????????? ???? ?????? ? ??????? ????? ???? ??????????? ??? ???????? ?????? ????? ????? ???????????????: ????????????? ???????? ??? ???? 102: ???????????? ???????????)?

A.?? ?? ????????? ???? / ?????

??????, ??????? ??? ?????????? ???????????/???? ??????? ?????? ?? ???????? (PADH)—?????????? (?????? ??????), ?????????-????????, ?????? ??????? (??????????), ????, ???????????? ?????, ?????????? ????????[1] ??? ??????????? (????????? ?? ???????) ???? ????????? ??? ???????????? (???????????) ??? ????, ??????? (???????????), ???????? (??????) ? ???????????????? ?????? ?????????, ??????? ???/???? ?????????? ???? ?????????? ????????? ??? ????????????? ????? ???????? (????? ?????? “????????? ???????” ?????? ?????? ??? ??????)?

?? ?????????? ???????????????? ????????? (???????????, ???????? ??????, ????????????? ????? ???????), ??? ??? ???? ???????????????? ?????????????????? ????????? ? ?????????????? ???????? ????????, ?? ???????????????? ????????? ??? ?? ?? ????

?? ?????????? ??? ???? ???????? ???????? ???????? ??? ?? ‘???????? ?????????’ -? ??? ?????? ??? ??? ?????, ????? ?????? ?????? ?? ??????? ????? ????????????, ????? ????????? ???? ???? ?????????? ?????????? ???????? ?? ?????????? ??????? ??? ??? ??: ????????? ????????; ???????? ??????????; ??????????? ????????? ??????; ???????? ??????????? ???? ????????? ?? ??? ????????? ?? ???? ???? (??? ??? ????????); ????? ???????? ????????? ???????? ???? ???? ???????? ????; ???? ???????????? ????????? ?? ????? ?????? ?? ???????? ???? ???? ???????? ???? ?? ????????? ??????? ??????? ????????? ???? ?????? ??? ???????????????? ???????? ???????? ????????? ?????, ??? ????? ????????????? ???????? ???? (???? 100), ?????? ?????????? (???? 160), ??? ?????????? ??????? ???? (???? 154) ???????????, ??? ???? ?????? ?????? ???????? ???). ??????? ????????, ????????? ???? ????? ?????????????? ?????? ?? ????? ?????? ??? ?????

?? ????????? ????? ??????????? ??????? ?? ?????????????????, ??????????? ??????????? ??????? ??????????????? ???? ????????? ??? ?? ???? ???? ??????? PADH ???? ????? ?????? ????—?? ?????????? ????????, ???? ?????? ??? ???? ???? ??????? ????? ?????? ???? ??? ???? ????, ?? ????? ???? ???????? ?? ????????? ??????????? ??? ?? ???

B.?? ?????? ? ??????? ?????? ??????????

?????????????? ?????????? ????????? ???????? ?????? ??? ??????? ??? ??????? ????? ????:

???
????? ??
???????
????????? ????? ?? ????? ???????? ???????
?????????
????? ?????? ?? ??????, ??? ????? ????? (??????????????) ??? ??????? ????? ????????? (??????? ???????????? ??????????) ???????????[2]
????? ????
??????? ??????, ????????? ?????? ???? ???? ???????? ?????? ????????? ????????? ????????? ?????
?????? ?? ?????? ??????? ?????????
?????? ??????????? ?? ???????
???? ?? ???? (????? ??? ?? ?????? ????????)
????, ?????? ??????? (??????? ????? ??? ?????-??????)
????? (sex)
??? ???????
????????? ?? ?????? ???????
????????? ??? ??? ????????? ?? ???? ???????? ?????? ??????
??? ?????? ???????? ???? ?????? ??????? ?? ???????

?? ??????? ?????? ????? ?????? ????? (NYS Division of Human Rights website)?

?? ???????? ?????????? ????? ??????? ??????? ?? ????????? “???????? ?????????” ?????? ?????? ??? ???? ?????????????? ???? ???????? ??????????? ???????? ?????? ?? ??????? ???? ??? ??; ????? ??????? ?????? ???? ??? ???, ?? ????? ??? ?????????? ????????? ????????? ????

C.?? ????????????? ?????? ??????????

???? ??????? ??? ?????? ?? ???????? ???????? ?????? ???? ?? ?? ???????? ?????, ??? ?????????????? ??? ???????? ?????? ????? ???????????? ???????? ????? (Retaliation) ??????? ????? ????? ?? ????? ??? ?????????? ??????????? ???? ?? ????????? ????? ???? ?????????, ????? ?? ???? ???????? ??????????? ????? ???? ????? ???? ???? ?????????? ???? ?? ??????? ?????? ??? ???? ???????????? ???? ????????? ???? ??? ??? ??; ??? ???? ??????? ?????? ???? ??? ?? ??????? ????????? ??? ????, ??? ?? ??? ???? ?? ???? ????? ??????? ?????? ??????????? ???????? (corrective action) ?? ?????????? ???????? (discipline) ????? ??? ????

D.?? ?????? IX ??????????

?????????????? 1972 ????? ?????? ???????? ?????? ???? ??? ?? ?????????????? ???????? ???? ???? ?? ??? ??????? ???????????????? ?????????? ????????? ? ?????????? ???????????? ?????? ??? ??? ??????? ??????? ??? ?????? ?? ????????, ???????????? ???????? ?????? ??????? ??? ?? ?? ????????? ?????? ? ??? ???????? ?????? ?????????? ?????? ???????????? ??? ?????? ????? ???? ???????? ???????????? ???????? ????? ???? ???????? ???????? ?????? ???? (Title IX) ??? ???????? ????? ???? ???? ?? (???? ???? ??????? ???????? ??? ?????? ?????? ???? ???), ???????? ?????? ???? ??? ??? ???????), ??? ??????? ????? ????? ????????? ???????? ?????? ?? ???? ????? ???????????? ?????? ???? ??????? ????????? ?????? ????????? ???? ???????????????? ?????? ???? ???????????? ???? ??????? ???? ???: titleix@rochester.edu; ??? ?????? ????, ????? ????:
?????? ???? ?????? ???????? ???? ?????? ???? ???????? ?????????? ???? ?????.

II.?????? ???????? ????????? ??? ??? ?????????? ?????????? ???? ???????

?? ???????? ?????????, ?????????? ?? ???????????????? ?????? ?????? ???????? ????????? ???? ????????, ??????? ? ???????? ???????? ???? ????? ????????, ??????, ?????? ??? ??????? ???????????? ?????????? ???? ????????? ???? ??? ?????? ?? ????????? ?????????? ????????????? ???????? ????????? ??? ??????? ?????????? ??????? ????? ???, ?? ????????? ????? ???????? ?????????? ???????? ?????????? ???? ???? ???? ???????? ?? ???????? ??????? ???, ???? ?? ????????? ??????? ???????? ?????????? ???? ???? ???????? ??????, ??????????? ?? ????????? ????? ?????? ???? ??? ??? ???? ???? ?? ?????????? ??????? ??? ???????? ????????

III.?????? ?????? (Definitions)

????????? ??????????? ???????? ??? ?? ?????????? ??????? ????????? ???? ?????? ???? ??? ?????????? ?????? ??????

??????????-????????? ????????

A.?? ?????????

??? ???? ?????? ???? ???? ???? ???? ????? ????????? ??? ???, ??? ???? ???? ???? ???? ???????? ??????????? ???????? ?????? ?? ???????? ????? ??????? ??? ?????? ????? ??? ???????????? ???????? ????? ?? ????????? ???????? ?????? ?? ?? ??? ???? ??? ?????? ?????? ??????? ?? ??, ??? ????? ????? ???????????? ??? ???? ???? ????? ????? ???? ??????? ??? ???? ?????

B.?? ??????????

C.?? ??????

??? ???? ??????? ??? ???????? ?? ???????? ????? ???? ???? ??? ?????? ?????? ??? ?????? ???? ????????? (Respondent) ‘????’ (Party) ?????? ?????? ??? ???? ?????

D.?? ?????? (Witness)

??? ???? ??????? ??? ???? ????????? ??????????, ???? ?????? ??? ???? ?????? ????? ????, ???? ???? ????????? ?????? ????????? ???????? ?????????????? ???????? ?????????? ???? ?? ????? ?????? ???????????? ???? ???? ???? ?? ???? ?????? ???????? ???? ????? ??? ??? ??? ?????? ???????? ?????? ???? ????? ??? ????????? ??? ???? ???/???? ?????? ????? (???????? ???????) ? ???? ?????? ??? ???? ????? ??? ?? ????? ???? ???? ???

E.??? ??????????? ???????

???? ?????????? ????????? ?????? ??????? ???? ????? ????? (?????????? ???????), ?????????-???????? ?? ?????????? ??? ???; ??? ???? ????????? ?????? ???? ???? ?? ?????? ??? ?????? ??? ?????????? ????????? ???? ?????? ???? ????? ?????? ?????? ?????? ???? ??????? ??????; ??? ???? ??? ?????? ??? ???? ?? ????????? ???? ??? ???? ?? ??????? ???? ?????? ??, ??? ??????????? ?? ??????? ???? ????? ???? ????? ????????? ???? ?????? ???

F.??? ?????? ?????? ??????? ?? (?? ????????)

????????? ??????? (???????? ????????? ????) ????? ???? ???????? ? ?????????? ???????????? ???? ??, ???? ??????? ??????? ?? ????????????? ????????? ???? ??? ??????? ??????? ????????? ?????? ????????? ???; ??? ????? ????? ?????, ?????? ????? ?????????, ????? ?? ?????? ??????????? (???? ???), ???/???? ??????? ????????? ???? ????????? ????? ?? ???? ???? ??????? ????????, ??????????, ???? ?? ?????? ?????? ???? ??????? ???????, ????????? ??????? ??????? ???? ????? ???? ??????? ???????? ? ???? ???? ????? ??????? ????????? ???????????????? ????????? ????? ‘????????’ (CRCT) ????????? ??????? ??????? (???????? ????????? ???????? ?????????) ???? ???? ???? ???? ?? ??????? ????? ?????? ?? ?????? ???? ?????

G.?? ????????? ????????? ????? (?? ???????)

??? (3) ?? ???? (5) ?? ?????????? ???????? ??????? ???? ???? ??????? ?? ?????, ?????? ????? ???? ?????? (??????) ?????? ??????? ???? ????? ?????? ‘???? ?? ???????????? ?????????? ??????? ??????????’ (???)-?? ???? ????????? ??? ????????? ??????? (???????? ?????????) ???? ????????? ??????????? ????? ????[3]. ??????? ???? ??? ??? ?? ?? ?????? ???? ???? ????? ???? ????? ????? (?????????? ???????), ??? ??? ???????? ?????? ????? ??? ???? ????? ????? ??????????? ????? ??? ???? ???? ????????? ??? ???; ????? ????????? ?? ???? ?????? ??? (??????????? ???) ?? ????? ????? ??? ?????? ??????????? ?????? ?????? ??? ?????? ????? ????? ??? ?????—???? ???? ?????? ??????????? ?????, ??? ????????? ????? ??????? ?????? ???? ????? ??? ???? ???? ??????? ????????? ????????, ?????????? ????? ????? ??? ?????????-??????????? ?????? ???? ???????? ???? ????? ???????? ???? ?????? ????????? ??????? (??????) ??? ?????? ????? ?? ????????? ???? ????? ????? ?? ??—?? ????? ????????? ?????? ???? ??????? ?? ????? ????? ??????????? (???????????? ???????) ?????????? ???? ??? ????????? ????? ??????? (???????????? ??????) ????? ????? ????? ????????? ????????? ????????? ?????? ? ???????? ?? ????????? ?????? ????????? ??? ?????? ? ??????—??? ?????? ????? ??? ????????? ?????? ??? ????

H.?? ????????? ????????? ????????? ??????

?????? ?????? ?????? ???? ???? ????????? ?????? ???? ?????-??????? ?? ??? ??????? (??????????) ???? ????? ???? ??? ???? ???????? ????? ?????????? (????? VIII) ?????? ?? ??????? ???????? ????? ???????? ??? ??? ??????? ????????? (?????) ????????? ?????? ???????, ????????? ?? ?????? ??????? ?????? (??????) ???? ????????? ?????? ??????? ???? ?????? ???????? (???????) ??? ?????? ???? ?????? ?? ????????? ?????? VIII. ??? ???? ??????? ???? ??????? ?? ????? ??? ???? ????? ?????? ??? ?? (????, ???????? ??????? ??? ???? ????? ????? ??, ??? ?? ???????? ??? ???????????), ??? ???????? ??? (2) ?? ????? ???????? ???? ?????? ????????? ??????? (?????) ??? ?????? ?????.

I.????? ???? ?????

??? (3) ?? ????????? ?????????? ??????? ???? ???? ??????? ?? ?????; ??? ????? ???? ???????? ????? IX(D)-?? ????????? ?????????? ?????? (???? ???? ?????? ???????), ???? (OEE)-?? ???? ????????? ??? ????????? ??????? ???? ????????? ??????????? ???????? ???? ?????? ?? ????? ???? ???? ?????? ??? ?? ??—?? ?????????? ???? ???? ????? (???? ???????) ????? ?????????, ?????? ?????? ????? ????????? ??? ????????? ??? ???? ???????? ????? ????????? ??????????? ?????????? ?????? ???? ?????? (???? ???????) ???????? ?? ?????????? ?????? ?????????? ??? ?????? ? ???????—???? ??????? ????? ??? (???????????) ????????? ?????? ??? ????

J.??? ????????? ????

?? ????????? ?????????, ???????? (?????? ???????????? ?????????), ???? ???? ??????????? (?????????/??-??????), ???, ??????? (????????), ?????? (???) ?? ?????? (??????)?

K.?? ???? ?????? ??????

???? ???????? ??? ?????????? ‘??’ ???? [Section IX(D)] ?????? ???? ??????? ???? ?????? ????????? (?????) ???????? ?? ?????? ??? ??? ???? ?????? ?????? ???? ???? ????????? ?????? ???? ?????-??????? ?? ??? ??????? (??????????) ???? ????? ?????

L.??? ?????????

?? ?????????? ???????? ???????????? ‘?????????’-?? ???????? ???? ??? ???? ???? ????????? ???? ?????? ???? ???????? ??????? ????? ??????, ??? ????? ?????????????? ?????? ??????? ????? ??????? ??????????? ??? ?? (????? ??????? ??? ????)?

??????? ????

A.?? ?????? ?????????? ????

?????? ???? ????? ???? ???????? ‘???????? ?????????’ ?? ?????, ???? ?? ????? ???????????????? ???? ???? ???????? ???? ???? ??????? ?? ??????? ?????? ?? ????? ??? ???????????? ????? ????? ????? ????? ???? ??? ????? ????? ???????? ???? ???????? ??????? ?? ????????? ????? ???? ???? ?????? ???????? ??????? ????? (?? ?????? ?????? ???? ????) ????, ???? ???? ???????, ????????? ?? ??? ?????? ????? ??????????? ???????? ?? ?????????? (???????) ?????? ????? ????”

?????, ?????, ??????? ?? ?????????? ???? ???? ???? ?????? ??? ????????, ????? ???? ?????? ?? ??????????—?? ?????? ???????? ???? ???????? ??????? ?????? (???? ?????????) ?????? ????? ???? ??? ?????????? ???????? ?? ?????????? ?????? ?????? ??? ????, ??? ?????????? ?? ???????? ??????? ???? ?????

B.?? ?????????? ?????????? ??????

???? ???? ?? ???????? ????? ?????????? ???????? ?? ????????? ?? ??????, ???? ??? ?????????? ???????? (?????????????? ??????) ??? ?????? ??? ?????? ???? ?????? ?????????? ???? ?????? ?????? ?? ???????? ??? ???? ????? ???? ???? ?? ???????? ?????????? ?????? ???? ????, ??? ?? ???? ???????? ?????? ??????????? ????? ????????? ???? ?????????????? ??? ??????????? ?? ?????????? (?????????????? ?????) ???? ??????????????? ?????? ?? ?????? ???? ???? ???, ???? ???? ?? ???????? ????? ??? ????????? ???????? ?? ?????????? ????????? ????, ??? ?? ???????? (???) ?????? ???? ??? ????? ????????? ???????? ?? ?????????? ????????? ???? ???????? ????, ??? ????????? ?? ???????????? ???? ?? ????????: (?) ????????? ???? ????? ???? ?????? ????????? ?? ??? ????????????? ?? ????????? ????????? (?????? ????????) ???? ?????????? ??; ??? (?) ???? ????????????? ?? ????????? ????????? ???? ??? ???? ???? ?? ???????? ??????? ???? ??? ????? ??, ??? ?????????? ?????? ????????????? ???

?????? ???????? ????? ??????????? ???????? ?????, ??? ‘???? ?? ????? ????? ????????????’ ?? ????? ???? ???????? ????????? ??????? ??, ??? ???? ‘???? ?? ????????’-?? ???? ????????????, ???? ??????????? ????? ????, ?????? ????? ?? ?? ?? ????????? ???? ??? ?????? ??? ????? ??? ?????? ??????? ??????? ????????? ???????? ?????

C.?? ???????

?????? ??? ????????? ???? ???, ??? ????? ??? ?????, ?????, ??????? ?? ?????????? ???? ??????????? ??:

???????????? ?? ?????????;
??? ????? ?? ??????????? ???? ???????? ???????? ????????? (?????????? ?????????????????)-?????? ??? ?????? ??? ??? ??; ???
??? ???? ??????? ??????—?? ???? ?????? ? ??????? ????????????? ???????? (??????? ?????) ???????? ???? ???? ????? ?????? ????? ??????? ??????? ?? ???????? ????? ???? ???? ?????? ???? ??? ???? ?????? ? ??????? ????????????? ??????? ???? ??? ???? ????????? ??????, ??? ????? (??????????? ???) ??? ???????? ????????? ???????? ??? ???? ????? ??????? ????? ?? ???????? ???????

?????? ???? ???? ???????? ?? ????????? ??? ??—??? ???? ???? ??? ???????? ?????? ?? ??? (???????) ?????? ???? ??? ???

??? ?????? ?? ?????? ????? ??????, ?????? ???????? ????? ???? ????—?????? ????? (?????), ??????? ????? ???? ???????? ??????????? (?????????? ?????????????????) ????????? ?????????? ??????? ????? ?????????? ??????? ???? ????????, ??????????, ??-?????????, ????? ????? (?????????? ???????) ????? ????? ‘????’ (?????) ???? ????????? ?????? ??????? ??????????? ??????? (??????? ?????????????) ??? ??????

???? ???? ????????, ???? ??????? ???? ????????????? ???? ???? ???????? ??????????? (?????????? ?????????????????) ???????? ?????? ??????? ????? ?? ???? ????????, ?????? ??????? ????? ??? ???? ????? ???? ???? ???? ???????????? ???????? ??? ?????; ??? ???? ??? ???? ?????????? ??????? ?? ???? ????????? ???? ?? ??? ????????? ????—?? ???? ??? ??? ???????? ???????????????? ???? ?????????? ???????? ??? ??? ??????

?????????-????????????? ???????? ??????? ???? (??????? ?? ??? ???) ??? ???? ???? ?????? ?????? ???? ????? ??????????????? ????????????? ???????? ?? ????????? ????????? ??????? ???, ????? ????????????? ?????? ?????? ?? ????????? ???? ???????? ? ????????? ??? ???? ????? ???? ?????? (??????), ????? ??? ??????????? ?????? ????????? ???? ??????? ???????? ???????? ???? ???? ????????? ????? ?????? ??????????? ?????? ?????? ???? ??? ????; ????? ??? ?? ????????????? ??????? ?????, ????????? ??????? ????? ?????????? ?????? ????? ??? ?????

??????????, ????????????? ????? ?????????? ??????? ????????? ???????????? ?? ???????—??? ????? ???????? ???????? ???? ?????? ?????????? ??????? ????????? ?? ???? ???? ?-???????? ????? ??????? ???? ??????????? (????? ?? ???? ????????????? ?????????? ???????? ???? ??? ?? ???)—?? ????????? ????????? ??? ???, ???? ?????? ???? ??? ????????????? ???? ?????? ? ????????????? ???????) ???? ???? ???????????? ??? ??????????? ???????? ?????? ????? ???, ??? ??? ?????? ?? ????????? ????????? ??? ????? ????????????, ????????? ?? ????????????? ?????? ???? ???? ??????????? ?????? ???? ???? ????, ??? ????????? ?????????? ????? ???? ??????????????? ??????? ???? ???? ?????? ????? ??????? ???? ??????? ?? ????? ???????? ????? ??? ??? ???? ?????? ?????? ??? ?? (?????? ????????) ????????????? ????? ??? ???? ??? ???, ??? ?? ?????????? ???????? ???? ?? ???????? ????????? ?????????? ?????? ??????? ?????? ????? ???????? ‘?’ ??????

??? ??????

??? ???????? (???? ?? ??????????????? ???????? ???????) ??????? ????????? ???? ???? ??? ???????? ????? ?????? ??? ???????? ???????, ??? ???????, ????? ????????? ????

?????? ???, ??? ??????????, ??? ?????? ??? ?????????????? ?????? ??????[4]? ??? ?????? ???? ??? ????????, ??????? ?????? ????? ??? ??????????? ??????????? ?????? ???????? ??; ??? ???????-??????? ??????? ???????? ????? ?????? ????? ??? ?????????-??????????? ????????? ????? ?????? ???? ???????? ?? ?????????? ???? ???? ??? ??????? ??????????? ??? ?????

??? ??????? ???????? ???????????? ????????? ???????????? ?? ??? ?????-?????? ????? ????/??????, ???? ??? ?? ?????-??????? ???????? ???????? ????? ?? ??????? ????/????????? ??????????? ????? ????, ???:

???? ???? ???? ????? ?? ??? ????? ?????????? ??? ????????? ?? ?????? ??????????? ??? ?? ???—???? ???????? ??????????? ???? ????? ????? ???????? ???????? ???? ???? ?? ??????? ?????? ???? ??? ??;
???? ??????? ?????? ???? ???? ???? ????? ????? ???????????? ????? ?????? ?????? ??????? ???, ???? ??????????? ?? ???????? ????? ??? ???? ????????? ????? ?? ?? ???? ????????? ????????????? ???????? ???; ????
???? ?????? ???????? ?? ????? ??? ???? ???????? ????? ?? ???????? ??????????? ???????????? ??????? ????? ??, ????? ?? ??? ??? ???? ????????, ???? ?? ???????? ?????????? ?? ?????????????? ?????? ???

??? ??????? ?? ???? ????? ???? ???? ??? ??? ??? ???????? ??????????? ???? ??????????? ???????? ????????? ???? ??????? ?? ????? ???????? ???? ??? ???? ???? ??????? ?? ???????? ????? ???????? ??????? ??????? ????? ?? ????? ???? ???????? ???? ????? ? ????? ????????; ??? ??????? ?????? ?? ????? ???????? ???? ?????????? ?????? ???????? ?????????? ???? ??? ?? ??????????? ???????? ???? ??? ???? ???????? ?? ?????? ??????? ?????, ??? ??????, ???-?????? ?? ???-???????? ?????, ????? ??????, ????? ?????? ?? ?????????????? ?????? ??????? ????? ??????? ????? ?? ????? ???????? ??????? ???? ???? ????????? ???? ??? ???, ??? ?? ???? ????? ????[5]

???? ???? ????????, ??? ???????? ?????????? ???????? ?????? ???? (Title IX) ??????? ??????? ??????? ????? ???? ???????????, ????? ????? ???????????? ??? ??????? ?????? ???? (Title IX) ????? ?????? ???? ??? ?????? ???? ?????????? (Title IX Policy) ?????? ?????? ????????? ?????????? ???????? ????

??? ??????

??? ??????? (????????? ?????????) ??? ?? ????????, ?????? ???? (Title IX) ??? ???????? ??????? ? ????? (?????????) ??? ?????? ?????????? ??? ????????? ???? ????? ??? ???????? (????????? ?????????) ????? ????? (???), ???????????? ?????? ?? ??????????? (???????), ????????? ??? ???????? ?? ??????????? ???????? (???????) ??? ???? ????????????? ???????? ???? ?????????? ?? ??????????? ??? ??????? ?????? ??? ???????? ????? (??????????? ???) ???????????? ?????????????? ????????? ?????? ???? (Title IX) ?????? ????????? ??????????? ??????? ??? ????????? (????????? ?????????) ?????????? ?????? ?? ???????? ???? ???? ?????? ???? ???? ??? ??????? ?????? ??????? ??? ???? ?????? ??? ????? ???, ??? ???????? ???? ???????? ? ??????

D.?? ???????? ?????

???????????? ???????? (?????????????) ??? ?????????????? ????????? ?? ?????????????? ???????????? ???? ????? ?????? ????? ??? ???? ???????, ?? ???? ???????? ?????????? (?????????? ????????????) ???????? ??? ???? ???? ??????? ?? ?????? ??????? (???? ???????? ?? ?????????????? ???????????? ???? ???? ???????) ?????????? ?? ??????? ?????

????????????? ??? ????? ?????? ?? ???????? ???????? ?????? ??? ?? ???????? ??? ?? ???? ???? ???????? ??????????? ????? ??? ???;
???? ???????? ??????????? (?????????? ?????????????????) ???????? ?????? ?? ??????? ?????? ??????? ???? ?????, ???? ?????????, ?????? ????? ??????? ?????????? ??????? ?????, ?????? ??? ???? ??? ?????; ????
???? ???????? ??????????? (?????????? ?????????????????) ???? ???????? ????????? ???? ????? ????? ????? ?????????? ?????? ????

?? ???????? ????????? ???????? ?????? ??????? ?????? ????? ???????? ‘?’ ??????

IV.??? ?????? ?????

?????????????? ????????? ?????????????? ???????????? ???????? ??????, ??????? ???/???? ???????????? ????????? ???????? ?????? ????? ?? ??????? ???? ?????????? ??????? ???? ?? ????? ?????????????? ???????????? ??? ????? ??????? ???????????, ???? ??? ???? ?? ???? ?? ???????? ????????? ???? ?????? ????? ???????, ???? ??? ?????? ?????? ???????, ???? ??? ???? ???? ???????? ???? ??????? ?? ?? ???????? ????? ???? ???? ??? ???? ??????? ?????

A.?? ?????? ??????? ?????????? (???? “??????? ???? ?????? ????????”)

?? ???????? ????? ???? ????—??? ???? ?? ??????????? ???????? ?????? ????? ?? ??????? ???? ??? ?????? ?????? ?? ?????? ???? ?????:

?? ????????? ????? ??????? ?????? ???????? ??? ?????, ?? ??????? ?????? ‘????? ????? ??????????? ???’ (?????? ?????? ??????? ??)-?? ????;
????????? ???? ????????? ????????? ???????? ???????? ?????? (???????????? ??????), ??? ????? ????????? (?????????) ????;
???? ????????? ???? ‘???? ?? ???????? ?????????’ -?? ????; ????
???? ?? ????????

????????? ???????????? ???? ????? ????, ??????????????? ???????? ?????? ???? ???? ???? ????????? ??? ????????? ?????? ?? ??? ????????? ??????? ??? ???? ?????? ???????? ???? ?? ??? ?????? ????????? ????????? ????????? ?????? ???? ???? ???? ?? ????????? ?????? ????? ??? ?? ????????, ????? ????? ??????????? ????? ???? ??????? ???? ?????????? ???? ???????? ??? ?? ???? ????? ‘???????? ?????????’ ???????? ????????? ???? ????? ??????

??? ???? ????? ????? ???? ???? ?? ??????????? ??????? PADH-?? ????????? ???? ?????? ??????? ?????, ??? ??????? ??????? ??????? ??????????? ???? ??? ????????? ????? ????? ???????????? ????? (CRCT) ???? ?????? ????

??????? ???? ????? ?????? ?????? ????? ?????? ????? ????? ???????????? ????? ???? PADH@Rochester.edu ???????? ?????? ???? ?????

B.?? ?????????, ??????????? ??? ????????? (HRBP)-??? ???? ??????????? ?????????

?????????, ??????????? ??? ????????? (HRBP)-??? ???? ??????????? ?????????: ???????????? ? ??????????? ????? ??? ???????? ????????? ?????? ?????????? ????? ????? ???????????? ????? ???? ??????? ???? ????? ?????? ??? ????— (1) ?? ????????? ????????? ??? ???? ??? ???? ??????, ??????? ?? ???????????? ???? ????????? ????? ???? (2) ?? ????????? ????? ???? ???? ??? ???? ??????, ??????? ?? ???????????? ?????? ?????? ?? ???????? ??? ????? ?????? ?? ???????

??????????? ? ?????? ???????? ????? ??????????? ??????:

????? ???????? ??? ?????????? ????????? ???? ?????? ????????? ??? ??????? ???????? ???????? ?????? ?????;
??? ?????????? (?????? ??????);
?????????? ??????? ?????????? ????????;
???? ?????? ?? ??????? ?????? ???????;
????????? ??????? ??????? ????? ‘????????? ????????? ??????’ ?????? ?????? ?? ????????? ??? ?????;
?????? ?????? ???? (IX) ??-???????????; ???
??????????? ???? ????? ?????? ????? ?? ????????? ?????? ????:
???????????? ?? ?????? ?????
????????? ????
???????????? ?? ?????????????? ????

?? ???????????? ??????????? ???? ???? ????????—???????? ????? ????? ???????????? ????? ???? ????????? ???????? ?????? ??????? ???, ????? ???? ???? ?????????? ????? ???? ???? ?? ????? ?????? ??? ??? ??????? ??????? ??????? ??????????? ?????????? ????????? ???? ???? ???????? ??? ???????????? ??????? ?? ????????? ????? ??? ???? ??? ???? ???? ?????? ???? ????? ?? ???????? ????? ????? ???????? (??) ?????? ????????? ‘????????’ ?????? ???? ??? ??? ??????????? ? ?????? ??????? ??? ???????? ???????? (PADH) ????????? ???? ????? ???? ????, ??? ????? ????? ???????????? ????? ???? ??????? ??? ?????? ???????? ???? ???? ????? ?? ???? ?????? ???? ?????? ???

??????? ???? ?????? ??? ?? ??? ?????? ??????? ??? ??? ??????? ????? ??????? ???, ?? ???????????????? ???? ??????? ???? ??????????, ?????????? ?? ?????????????? ??? ??? ????? ????????, ??????? ???? ?????? ????? ?????? ????? ??? ??? ???? ??? ????????????, ?? ??? ??????????? ????????? ???????? ??????? ???? ?????? ????, ?? ???????????? ??????????? ?????? ???? ????? ????? ???????? ?????????? ???????? ????? ??? ????

C.?? ??????? ?????????????? ?????

???? ?????? ???? ??? ???? ?????????? ????????? ???? ?? ???, ??????????????? ????? ????? ?????? ????????????? ????? ????????? ???? (????: ?????? ????????? ?????????, ?????????, ???????, ?????? ????????? ?? ????, ??????? ???? ?????????? ??? ???-???????? ?????????), ????? ???? ?????? ??? ?????? ???? ???? ?????? ?????? ????????? ???????????? ???? ??? ???? ???? ???? ????, ?????? ??????? ????????? ???? ???????????? ????????? (???????? ?????? ??????? ???????) ??? ???? ??????????? ?? ????????? ????? ??? ?????, ???? ?? ????????? ????? ????? ???? ???? ??????? ???? ??????? ??? ??? ?????

??????????????? ?????????? (????????????), ????? (?????????-????????) ??? ??????????????? ????????) ????? ??????? ???? ?????, ?? ??? ??????? ???????? ???? ??????? ???????? ???? ???? ????

D.?? ??????? ???? ???????

????????? ??????, ?????? ?? ???????????? ???? ?????? ????? ??? (?) ????? ????? ?????? ??????? ??? ???? ???? ??? ???? ??????? ??? ???, ????????????? ????????? ????????? ??????????, ?????????? ?? ???????????? ?????? ??????????? ????? ????; ??? ?????? ?????????? ??????, ?????? ?? ???????????? ????? ??? (?) ?????? ??? ????? ??? ???? ????????? ??????????? ?????? ????? ???????? ???? ?????

V.??? ???????? (PADH) ????? ??? ????? ?????????? ?????? ??????????????? ??????????

???????? ?????????-??????? ?????? ?? ??????? ???? ???????? ??? ??????????????? ???? ???? ???? ?? ????????? ???????? ??????? ?????? ???? ???, ??? ??????? ???? ???????? (PADH) ????? ????????? ????? ???? ?????????, ????????????? ????????? ???? ???????? ???? ??????? ?????? ????????? ???????? ???? ??? ??? ??????? ???????? ??????—??? ????? ???? ????? ?? ??? ????? ?????????? ??????? ???????????—?????? ??????? ???? ????? ???? ???????????, ??????????????? ???????? ????????? ???????? ????? ?????????? ????????? ????? ???? ???????? (PADH) ????? ????????? ?? ????? ?? ?????? ????????? ????? ??? ?????

???????? (PADH) ????????? ????? ??? ???? ???? ?? ????? ???? ???? ???????? ??? ???????? ????????????? ???????? ??????? ????? ????? ????? ?????????? ??????????, ?????????? ???????? ????????? (HR) ????????, ???/???? ??? ?? ??????? ?????? ?????? ?????? ???????????? ??????? ?? ??????????? ??????? ????? ????????????? ??????? ????????? ???????? ??????? ????? ??? ???? ??????????????? ????? ?? ??????? ??? ???? ???

???????? (PADH) ????? ???????? ???? ????? ???? ??????????? ?? ????? ????????? ??????? ?????????????? ???? ?????? ???? ?? ?????? ??? ??; ???, ??????????? ???? ?????? ???????? ??? ?? ?????????? ??? ??? ??? ??????? ??? ??? ??? ??????? ???????? ????? ????

VI.? ????????? ????????

???? ??????? ?? ?????? ????????? ??, ????? ????? ???????????? ??? ???? ????????? ???????, ???? ??????? ?? ?????? ?????????? ????? ?? ?? ???? ??????

A.?? ????? ????????? ????? ???????? ??????? ???? ???????? ????????? (HR) ???? ?????????/????? ?????? ??????? (??????)

???? ??????? ?? ???????? ????? ???????? ??????? ???? ???????? ????????? (HR) ???? ????????? ?????????, ??????????? ?? ??????? ???? ???? ?????? ??? ???, ??? ???? ????????:

???? ???????? ?????????-??????? ??????/?????? ???? ?? ????????? ???? ???????????? ?????? ?????? ??? ?? ??;
??? ???? ?????? ?? ???? ??????????? ?? ???? ?? ???? ???????? ??????????? ???????? ???? ??????, ?????? ?? ?? ????????? ???? ???????????? ?????? ???? ????????? ??? ???; ??? ??? ????????, ???? ???? ???????? ?? ???????????? ???????? ??? ?????? ??? ???????? ??????????? ???? ???????? ??????? ?????? ??? ??;
??? ???? ???? ?????? ??? ?? ???? ???????? ?? ?????????????? ????, ????????????? ???????? ???????? ???????? ?? ?????????; ???/????
????????????? ?? ???????????? ???? ???? ???????? ????? ???? ?????

??????? ????????? ????? ??? ?? ?? ???????? ???? ???? ?? ?????? ???? ?????? ?????? ??? ??, ?????? ???????? ???????? ???????? ??? ????????? ??????? ????????? ?? ???????? ??? ??? ????, ??? ????? ???? ???? ????? ?????????? ??????????? ????? ????? ?? ????? ??????? (??????????) ???? ???????? (PADH) ??????? ??? ????? ??????????? ???? ??????? ?? ??????? ?????? ???? ???, ?? ????? (VII) ?????? ??? ????????????? ?????? ??? ???????

B.?? ?????? ?????? ?????????? ????

??? ???? ???????? ??? ?????? ?????? ??? ?? ?? ???????? (PADH) ???????? ????? ???? ????, ?????? ????? ????? ???????????? ??? ?? ?????????? ????? ?? ??, ???? ????????? ????? ???????? ?? ???? ?????? ??????? ? ??????? ???? ?????? ??? ????? ??? ???? ??? ?????? ‘?????? ????? ??????????’ ???? ??????? ??????? ?????? ???? ??????????? ? ??? ???????? ????????? ?????? (???? ????? ?????? ?????????) ???? ???? ??????????? ?? ?????????? ??????? ?????????? (???? ????? ?????? ?????????)-?? ??? ???? ??????? ????? ????? ????????? ???????? ??? ?????? ????? ?????????? ???????? ???? ?? ????? ??, ???? ?? ????? ??????? ????? ??? ????

????????????, ??? ???????? ???????? ???????? ????? ?? ????? ?????? ???????? ???? ?????? ?? ???? ?? ?????, ???? ???????? ??????????? ??? ?????? ??? ?? ??? ???? ????????? ???? ???? ??? ????????? ?????? ??????? ????????? ??????? ?????? ?????? ?????????? ???? ?????? ????

????? ?? ????? ?? ???????? ????????, ?????? ????? ?????????? ???????? ??????? ????? ??????????? ????????? ??? ?????? ???????? ???????????????? ?????????? ?? ????????????? ????????, ?????? ????? ?????????? ???????? ?????????? ???????????? ?????, ?????????? ???????????? ??????????? ?????, ???? ??? (Dean) ???? ???? ???? ??????? ????????? ????????? ?? ????? ?????? ???????? ??? ?????

?????? ????? ?????????? ???????? ??????? ?????? ????? ?? ??????????? ?????????? ??? ?????? ??? ???? ??????? ??????? ?????????, ????????? ?? ????? ?????? ????????? ???; ??? ????? ???????? ???, ????????? ???????? ??? ????????? ????????? ??? ????? ???? ???? ??? ???????? ???? ?? ?????? ??????????? ?????? ?????? ????? ?????????? ???????? ??????????? ????? ????? ?? ???????????? ??????, ?????? ?? ??????????? ?????????, ?????????, ?????????????? ?? ?????????? ????? ???? ?????????? ???????? ??????????? ????? ????? ?????? ????????, ???? ?? ???????????? ?????????? ??????? ?????????? ?????? ????? ?????????? ??????????? ??????????? ??????? ?????? ???? ?????

???? ???????? (PADH) ????????? ???????? ?????? ????????, ???? ??????? ?????? ?????? ‘?????? ????? ?????????’ -?? ??????? ?????? ???????? ?????? ??????? ??? ????

C.?? ?????

??? ???? ???? ?? ?????? ??????? ???? ??????? ??? ??????? ???, ??? ????? ????? ???????????? ??? ???? ?????? ???? ??????? ???? ????????????? ??? ???????? ????? ???????? ?????

???? ??? ???? ??, ??????? ???? ??????? ?? ???????? ??????? ??, ???????? ?? ?????????? ????? ??? ?? ?????? ?????? ????? ?????????? ???? ??????? ????? ??????????????? ???? ???? ????????? ???? ??????? ???????? ??????? ??????? ??????? ?????? ??? ????????, ????? ??????? ????? ??? ??? ??? ???????? (??????? ?? ?????? ?????) ????? ?? ?????????? ??? ????? ?? ?????????? ????? ??? ???; ???? ???? ??????? ??????? ????? ????? ???? ???????? ????????? ????????? ?????? ????? ??? ??? ???? (?? ???? ??? ????????????? ?????? ??? ?????)?

VII.???? ????? ?????????

??????? ?????? ??????? ????? ???? ???? ???????? ??? ???????? ?? ????????? ?????? ??????? ????????? ?????????? ????? ??? ???; ?? ???????? ?????? ?????????? ??????? ? ????????? (????: ?????, ?????? ?????, ???????????, ???, ????? ???????) ?????? ??? ???? ???????????????? ???????? ???????, ????? ???? ???? ???????? ??? ????????? ??? ???? ???? ? ???? ???? ???????? ????????? ??? ???

?? ?????????? ?????? ??????????? ???????? ????, ???? ????????? ?? ?????????? ?????? ???????? ????????? ?????? ??????? ?? ????????? ???? ???; ???? ????????? ?????????? ???? ???? ???????? ????????? ????? ??? ?? ?????? ???? ??????? ?????? ??? ???????? ???? ?????? ???? ????

A.?? ??????????(???) ???? ?????????? ??????? ??? ?????????? ?????

??????????? ???????? ??? ???????? ???????? ???????? ????????? ????? ????????? ???? ?????? ??????? ???????? ???? ????, ?????????? ???? ???? ??????? ???? ???? ???? ??????? ???? ????? ????????? ???? ??? ?????????? ????????? ??????? ????????????? ???????? ???? ????? ??????????; ??? ????? ???????? ????????? ?? ?? (??) ??????????? ????? ???????????? ???? ??????? ????? ?????? ???????????? ?????????? ??? 10 (??) ????? ????? ??????????? ??????? ??? ?? ????? ????? ???? ????? ?? ?????????? ?????? ??????????[6] ????? ??????????? ????? ????, ??? ????????? ????????? ??? ?????? ??????? ?? ????????? ?? ??????? ?????? ???? ??????

??????????? ???? ?????? ??, ????????? ????????? ???? ???? ??????????? ???? ?????????? ?? ???? ???? ????? ??? ?? ??????????? ???? ??????????? ???? ????? ?????, ???? ?????? ????????? ? ??????????? ??????? ??? ????

??? ???? ?????????? ????????? ?????????? ?????? ??????? ???? ?????, (???? ????? ?? ??????? ????????? ????) 10 ????? ????? ????? ??????? ??? ????? ????, ???/???? ????????? ?????? ?????? ???????? ???????????? ??????? ?????? ???? ??????????? ?? ????? ???????, ???:

????????? ????????? ???????? ????????? ???? ?????? ?????? ??????? ??? ???????? ??? ???????? ???? ??????????? ???? ?? ???????? ????????? ???? ?????????? ???????? ???? ????????? ????? ?? ?????? ????? ???????? ???? ?????? ??; ????
?? ???????? ??? ??? ???????? ???? ?? ???? ?? ???????? ????????? ???? ?????????? ???????? ???? ????????? ????? ?? ?????? ????? ???????? ???? ?????? ??, ??? ??????? ?? ???? ??????? ????? ??? ??? ?? ??? ???????? (PADH) ????? ??????????? ???? ????? ??? ????

????????? ????????? ??? ???????? ???? ?? ?????? ?????????? ????? ??????????????? ??? ?????? ?? ????? ????????? ??????? ??? ????, ??? ????????? ???? ?????? ?????? ?????????? ???? ??????????????? ???? ???? ???????? ???????? ??????? ???????? ??????? ???? ?????? ?? ????? ??? ???? ?????

B.?? ???????? ???????(???) ???? ?????????? ??????? ??? ?????????? ?????

??????????? ??? ????? ?????????? ?????? ??????? ???????? ???? ????? ??????????; ??? ????? ???????? ????????? ?? ?? (10) ??????????? ????? ???????????? ???? ??????? ????? ?????? ???????????? ???????? ??????? ??? 10 (??) ????? ????? ??????????? ??????? ???

?? ????? ????? ???? ????? ?? ?????????? ?????? ??????????[7] ????? ??????????? ????? ????, ??? ????????? ????????? ??? ?????? ??????? ?? ????????? ?? ??????? ?????? ???? ??????

????????? ????????? ??? ???????? ???????? ???? ???????? ??????? ?????, ??? ???? ??????????? ??? ??? ???? ?????????? ????? ?????, ???? ???????? ??????? ?????? ??? ?????????? ???? ???????? ??? ???? ????? ???????? ????? ???? ???? ?????? ????? ??? ????; ??? ????????, ???????? ????????? ???????? ???? ??????????? ?? ??????? ?????? ?????? ??? ??? ??? ??? ??? ??????????? ?? ???? ?????? ????? ????? ????

C.?? ???????????

???? ???????? ??????? ??? ?????? ?????????? ????????? ?????????? ???? ??? ????????? ??? ???? ??????????? ???????? ????????? ???????? ???/???? ????????? ????????? ??????? ? ???? ????????? ???? ????? ??? ?? ????? ???? ????? ?????? ?????? ?????? ??? ???? ?????? ????????? ?????????? ????????? ??????? ???? ?? ???, ??? ??????????? ???? ???????? ??????? ?? ????? ???? ???? ????????????? (???????? ?????????/?????????????) ????? ??? ??? (? ????? ???? ????????? ?????? ??? ?????)?

???? ?????? ???????? ???????? ???????? ?????? ???? ?????? ?? ???????? ?????? ???? ?????? ?????, ???????? ?????? ???? ???????? ??????? ?? ?????? ????? ???? ?????? ????? ???????? ????? ??? ???? ?????

????????? ???????? ??? ????????? ????? ????? ????? ??? ??, ?????? ????? ???????????? ???? ?? ?????????????? ???????? ????? ???????? ????????

????? ?????????? ??? ?????? ?? ?? ?????? ?? ?????????? ? ????????? ?????? ?????? ‘????? ????? ???????????? ???’-?? ???? PADH@Rochester.edu ?? ????? ??????? ?????? ?????

D.????? ?????????? ???????????

?? ????????? ????? ???????? ????????? ???????? ?????????? ?????? ???? ???? ?? ???????????? ??? ?????? ?????? ??????? ????????? ?????????? (Parties) ???? ???? ?????????? ??????? ??????? ????? ??????? ????????? ??????????? ???????????? ????????????? ?????????? ??????????? ??????????? ????? ??? ????????? ???? ????? ???????? ??????? ?? ?????????? ?????????? ?????????? ??????????? ???? ?????? ?????? ??????

?????????? ???????? ???? ?????????? ??????? ????????? ?????? ????? ?? ?????????? ?????? ?????? ??????, ??? ???? ?? ?????? ??? ??? ???? ?????? ?? ????? ????? ?????????? ???? ????? ????????? ?? ???? ?????? ???? ?????? ??? ???? ?????? ??????? ??????? ??? ?? ????? ?????????? ???????? ???? ?????? ???? ???? ????? ????? ????, ??? ??? ??????????? ??????? ???? ???? ????????? ?? ?????? ????? ?????? ??? ????

??????? ??? ????????? ?? ???????????? ????????? ???? ????? ????????? ??????????? ?????????? ???????? ???? ?????? ???? ??????? ?? ?????? ????? ???

E.??? ???????? (PADH) ?????? ?????????????? ??????? ? ???????

????????????? ???????? ??????? ??????????????? ?????? ?????????? ???? ???????? (PADH) ?????? ???????? ??? ???????????? ?? ??????????? ????????? ????? ????? ??????????? ??? ?????? ???? ?????? ??????? ????? ???? ????? ??? ?????? ???? ?????? ?????????? ?????? ???? ???????????? ???? ?????? ??????? ?? ???????? ????; ??? ???????? ???? ?????? ?????? ???????? ??? ?????????????? ???? ????? ????? ??????????? ???-?? ?? ????? ?????? ???? ???????????, ??? ?????? ?????? ???? ???? ?????? ??????? ?????? ?????? ????????? ???????? ??? ????????? ?????????? ????? ??????????? ??? ?????? ?????? ????? ?? ??? ????? ?? ??????? ???? ???????? ?????????????? ???? ?????? ???? ??? ???

F.??? ???????????????? ???????????

????????????? ????????? ??????? ???? ????? ???????????, ??????, ??????????? ?? ????? ?????? ????? ???? ???? ???????? (PADH) ??????????? ????????? ? ???? ???? ????? ????????, ????? ???????? ?????? ???????????????? ??????? ????? ???? ?????? ??????????????? ?????? ???????????????? ????????????? ??????????? ????????? ????? ????? ??? ???????? ???? ?????? ?????? ???????? ??:

????????? ?????????? ??????? ?????? ??????
????????? ???? ????????? (?????? ?? ????????? ?????????) ???/???? ?????-?????? ??????? ???? ?????????? ???? ?? ???????? ????
???????????, ??????, ??????????? ????? ??????? ????????? ???????? ???

??? ??????? ?? ????????? ??? ???, ??? ????????? ????????? ????????? ?????? ???????????????? ????????????? ????????? ?? ????? ??????? ????? ????? ?????? ?????????? ???????? ?? ????????? ?????????? ???? ???? ???? ????????? ??????? ???? ???? ??? ???????????????? ????????? ?????? ?????, ???? ???????? (CRCT) ??? ???? ???????????????? ????????? ???????? ??????????? ??????? ???, ??? ??? ?????? ?? ??????? ????????? ???????? ????????? ???????? ?????????? ?????? ???; ???? ????????? ??????? ????????? ????????????? ???? ????????? ??????? ???????? ?????? ??? ??????????????? ???? ????? ?? ????? ?? ?????????? ????????? ????????, ??? ?? ???????? ?????????-??? (HRBP) ??????????? ??? ??? ??? ??????? ???????????????? ??????????? ?????????, ???????? ? ???????????? ???? ???? ?????? ????????? ?????????/?????/????????????? ???? ??? ???? ?????? ??? ???? ??????? ????? ?? ?????? ?? ?????????? ????????? ???? ????, ??? ???? ??????????? ???????????????? ??????? ???????? ? ??????????? ???? ????????? ??? ???? ??????? ????????? ??????? ????? ?????? ?? ??????? ???? ??????? ??? ???? ???????? (CRCT) ?????? ????????? ?? ?????????? ???????????????? ????????? ????? ?????? ??, ???????? ????????? ???????? ???????? ????? ??? (?) ??????????? ????? ???? ????????? ??????? ?? ????????? ??????? ???? ???? ????????? ????????? ????????

??? ????????? ???????? ????????? ???????? ???????? ????? ?????? ?? ???????? ????, ??? ???????????????? ????????? ????????? ???/???? ???????????? ??????? ??????? ???? ???????? (CRCT) ???? ???? ??????? ??????????? ?? ??????????? ??????? ?????

???????, ???????????????? ??????????? ???????? (PADH) ??????????? ???????? ??????? ????? ???? ????? ??? ?? ???????????? ?????? ????? ???? ?? ?????? ?? ??????? ???? ???? ?????

G.?? ????? ????????? ??? ????????? ?????????? ?????????? ? ??????????? ??????? ?????

????????? ????????? ????? ???????????? ?????? ?????? ??? ??????? ???? ??, ????????? ?????????? ????? ??????????? ???? ?????? ?????????? ?? ?????? ????????? ?????? ??? ???? ????? ??????????? ????????? ??????? ??????? ??????? ??? ?????? ????????? ???? ?????????? ??????????? ????, ??? ??? ????? ???????? ??????? ????? ?????????? ???????? (????????? ???? ? ????????? ???????, ???????? ???? ??? ???????) ???? ??????? ??? ?? ??????? ???????? ???? ??????????? ?? ????????? ????????? ??? ??????????? ??? ??? ?? ??? ????? (FERPA) ? ???? (HIPAA)-?? ????????? ????????? ??? ?????? ??? ????????????? ?????????????? ???????? ???? ???? ?? ???? ??? ??? ?????

????????? ???????? ????? ??????????? ??????????? ???? ???? ???? ????????? ??? ????? ??? ???? ????? ???? ????? ????? ?????? ????????? ?????????? ???? ???? ????? ??????????? ?? ???? ??? ???? ??????? ?????????? ??????????? ???? ?????????? ??????/???????? ?????????? ????? ??? ???? ????? ??????????? ?? ?????? ????? ???? (?) ??????? ??? ??? ??? ?? ?????? ????-??????, ???? (??) ?????? ?????? ????? ??? ????? ????? ??? ?? ????? ??????? ???? ???? ???? ???? ????????? ????????? ????????? ?????????? ?????? ????? ?? ??????????? ??????? ????? ??? ????? ??????????? ??????? ???? ??? ??? ???? ??????? ??????? ??? ?? ??, ?? ???????? ?????? ????????? ?????????? ????? ???????????? ?? ???????? ??????? ?????????? ????? ??????????? ??? ??? ??? ????????? ?????????? ???????? ????????, ????????? ???? ???? ???? ???? ???????? ????? ??????????? ????? ??? ??? ?????

???????? ????? ????????????? ??????? ??????? ??????? ? ?????? ????????? ???? ?????????? ??????????? ????, ??? ????? ???????? ??????? ????? ?????????? ???????? ???? ??????? ??? ???????? ???, ??? ‘???????? ??????’ ?? ?????????????? ????????? ??? ?????? ??? ????????? ?????????? ???????-???????? ?? ??????????? ????????????? ???????? ??? ??? ???? ???, ????? ???? ???????? ???????? ???? ?????? ???? ???????? ?????? ???? ???, ??? ???? ??????? ??????????

???? ????? ??????????? ??????????? ????? ????????? ???, ????????? ?????????? ?????? ?? ????????? ????? ‘???????????? ????’ ?? ?????????????? ????????? ??? ?? ?????????? ?????, ?? ????? ?????? ????? ? ????? ????? ????.

H.?? ???????

????? ????? ??????????? ???, ??????????? ???? ????????? ?????????? ???????? ????????? ??? ???? ?????? (50) ??????????? ????? ????? ??????? ???? ??????? ??? ??? ????? ??????? ?????? ??? ?????? ?????? ??? ?????? ???, ??? ????? ??????????? ??? ???????? ?? ???????? ? ????????? ??????, ???????? ????? ??? ????? ???????? ???????? ???? ???????? (PADH) ?????? ???????? ????? ?? ??, ??? ?? ??????? ??????? ???????? ? ????????? ?????????? ??????, ??? ??? ????? ?????????? ??????? ? ???????? ???????? ??????? ??? ????, ???? ????? ?? ????? ????? ??????? ??? ????, ???? ???? ???????? ????????????? ??? ???????? ????? ????????? ???? ????? ??? ??????? ??? ????? ????? ????? ??????????? ??? (CRCT) ???????? ???????? ????? ?????? ????? ????? ??? ????? ???????? ???? ????????? ?????????? ?????? ????? ?? ???????? ???? ?????? ?????

I.????? ????? ??????? ???????

????? ???? ??????? ??????? ?????? ??? ?????? ?????? ???????? ????? ????:

????? ????????? ???? ??? ???? ??????????????? ???????? ???????? ??????? ??????? ??????? ??????? ???? ?????? ????????? ??????????? ???? ?????? ???? ????????? ????????? ?????? ‘???????? ??????’ ???? ??????? ???? ‘???????? ??????????? ???????? ?????? ?? ??????’? ?????? ??????? ?? ????? ??? ????? ????? ??????????? ????? ?????? ???? ??????????? (AVP)-?? ??????????? ??????? ???? ??? ????
?????? ?????? ?????????? ???? ????? ??????? ?????? ?? ???????? ??, ‘???????? ??????????? ???????? ?????? ?? ???????’? ???? ???? ?????? ‘???????? ??????’ ???? ???????? ??????? ?????? ??? ???? ?????????? ?????? ????? ???????? ??????? ???? ????????
???????? ????? ??????????? ?????? ??? ????? ????????? ???????? ???????????? ?????? ??????? ???????????????? ????????? ??????? ???? ????????? ????? ????????? ???? ???? ??? ??? ???????? ??????? ?? ?????????? ???????? ?????? ????????? ????, ??? ??? ???????? ??????? ?? ?????????? ???? ???? ??? ???? ?????????? ???? ??? ???????? ??????? ??????????????????? ??? ???? ????? ????????? ????? ????????? ???????? ??????? ???? ????????? ?????? ??? ??????

VIII.??? ????????? ????? ?????????

????? ????? ??????? ‘???????????????? ???????? ??????? ?????’ ???????? ??? ??? ??? ???? ????????? ??? ?? ???? ???????[8] ??????? ????? ???? ???? ???????? ???????? ??????? ???????? ????????????????????????? ?????? ?? ????????? ??????? ??? ??? ???????????????? ????? ????? ?????? ??????? ?????? ???? ?????? ???? ??????? ?????? ???????????????????????? ??????? ???????????? ????????? ????? ???? ??, ‘???????? ??????????? ???????? ??????’, ‘??????’ ???/???? ‘???????????? ????’-?? ?????? ????????? ?????? ????????? ?? ????????? ????? ?? ???

??? ????? ??????????? ??? ???????, ??????????????? ???????????? ???????? ???? ?????????? ????? ?? ??????????? ???? ?????? ???????? ???????? ??? ???? ????? ???????? ?? ???????? ??????? ‘???????????????? ???????’ ??? ‘???? ???????’-?? ???? ????????? ????????? ???? ????? ???? ?????????? ???????? ?????????? ????????? ???? ?????

???????? ??????:	??????? ?????? ????:
????? ????? ????????? ???? ????? ??????? ???? ???? ??? ?????????? ??????	??????? ??? ?????? ???????? ???????? ?????????? ??? ???? ?? ?????? ????????? ??? ???????????? ?????
????? ?? ?????? ????? ?????	?????????? ????? ?? ?????? ???
????? ????? – ????? ????????? ?????????	??-?????????? ? ???????????? ???
????? ????? – ????? ???????????? ??????????	????? ???????????? ??????????? ???????
????? ????? – ?????????? ???? ????????	?????????? ???? ????????? ???????
????? ????? – ?????? ?????????? ????????	?????? ????????? ???????-?? ?????? ???????? ????????? (???? ?????? ?????????)
????? ????? – ?????????? ???????	?????????? ?????/??????? ??-?????? (?? ?????? ???????)
???????????? ???? ?? ??????	?????????? ??????? ???????????? ????????? ????? ?????
????? ?? ?????? ???	????????
??????????????? ????????? ??? ???????????????????????????? ????????? ??? ?????????????	????? ?? ??????????? ???? ????? ?????? ????????? ???[9]
????????? ??????? (???????? ????????)	?????? ???? ??????????? ?? ?????????? ??????? ????????????????? (???? ?????? ?????????)
?????? ????????? ???????-?? ????????? ???????	?????? ????????? ???????-?? ?????? ???????? ????????? (???? ?????? ?????????)

A.?? ??????? ???????? ????????? ??? ??????? ?????

???????? ??????? ?? ????????? ????????? ??????? ???? ????? ?? ??? ????????? ???? ??????, ???????? ????????? ?????????? ???????? ????? ??? ???? ?? ????????? ????????? ????? ????????? ????????? ??? (?) ?????????? ?????, ???? ???? ??? ????????? ????? ???? ????????? ???? ??????? ???????????? ??????? ?????? ??????? ???? ???? ?????? ???? ????, ??? ???? ??????? ??????? ???? ????????? ????????? ????? ?? ?????? ??????? ??????? ????? ?? ?????????? ?????????? ????? ??? ??????? ??????? ???????? ??? ??? ?? ??, ??? ????? ????????? ?????? ??? ???????? ???????? ??????? ??????? ???? ??, ??? ????????? ???? ???? ????? ?????? ?????????? ????? ??? ????????? ????? ?????? ??? ??? ????????? ????? ?? ?? ??????? ????? ??????? ???? ?????? ???? ??????, ??? ????????? ?? ???? ?????? ???????????, ????? ????????? ????? ??? ???? ??? ??????? ??????? ????????????? ????????? ????? ??, ??? ???/??? ?????? ???? ??????? ????? ???????? ????????? ????? ??? ???? ??? ?? ????? ?????? ??????? ??? ??, ??? ????? ??????? ????? ????????? ???????? ??????? ?????? ?????, ?????? ?? ??????? ??????? ???? ????????? ????? ?? ???????????? ??????? ????? ???????? ????? ??????? ????????? ????? ???

B.?? ??????????

????????? ??????? ???????, ????????? ??????? ????? ????????? ??? ???? ??????????? ??? ???????? ??? ???? ??????????? ???? ?? ?????? ??? ??? ??? ???? ????? ??????? ??????????? ????? ?????? ????????? ??????????? ????????? ????????? ????????? ?????????? ?????? ??????? ?????? ??? ?????? ?????, ???? ‘????????????? ?? ????????’ ?? ???????-???????? ????????? ??????? ?? ???????? ?????? ????? ?? ?? ?? ???????? ??? ???? ????????? ????????? ?????????????? ???? ???????? ??? ???? ??? ?? ????????? ???? ????? ?????? ???, ??? ??????? ???????????????? ???? ? ??????? ????????? ????? ?????????????? ??????? ???????????? ???????? ???????? ?????

????????? ????? ?????? ???????? ???????? ??????????? ?????? ?????????? ? ????????? ??????? ???? ????????? ???????? ???????? ?????? ???? ???????????????? ????????? ????? ????????? ???? ??????? ???????

C.?? ????? ????????? ???????? ????????

??????? ??????? ????? ????? ?????? ??????? ??? (20) ??????????? ????? ???? ????? ????????? ?????? ????? ????????? ??????? ?? ???????? ???????? ?????????? ?????? ?????? ???????? ???? ??????? ????? ?????????? ??????? ??????? ?????????? ??????????? ????? ??? ???? ?????? ???????? ????? ?????? ?? ?? ??? ???? ?????????? ??????? ????? ??? ??????? ?? ??, ?? ????? ??????? ????? ??????

???????????? ????????? ????? ??????????? ???? ??????? ????????? ????????????????????? ????????? ????? ??????????? ???? ??????? ????????? ????????? (?????) ???????? ?????????? ?????? ??? ????

D.?? ????????? ??????????? ???????? ?????????

??? ???? ????????? ?? ???????? ????? ?????? ??? ?????????? ???[10], ??? ???????????? ??????? ????????? ?????? ???? ??? ???????? ?????(????)-?? ???????? ??????? ?????? ?? ?????????? ???????? ?????? ????? ?????? ??? ????? ??????? ?????? ?????????? ????????, ????????? ?????? ????????? ??????? ?????, ??????? ???? ??????????? ? ??? ???????? ????????? ?????? ???/???? ?????????? ??????? ?????????? ??????? ???? ????????????? ????? ??????? ???? ???????????? ?????? ???? ??????? ????? ? ????? ??????? ???????????? ??? ?????? ??????????, ???????????? ?? ?????????? ???????? ??????????????? ????? ???????? ??-? ??? ????:

???????????
????????? ?????
?????? ?????????? ?? ?????? ??????? ???? ?????? ? ?????-?????? ????????? ?????????????? ?????? ???? ????????[11]
?????? ?????? ?? ???
???????????? ?????/???????? ????????
????????? ????? ?? ???? ?????? ?? ???????? ????????????? ????
????????? ?????? ?????????? ?? ?????? ???
????????? ???????? ?? ???????? ??????????
??????????/???????? ????? ????? ? ????? ???????????
??????????? ?????????
??????????? ?? ????? ??????????
???? ?????? ?????? ???????
????? ???????
???????? ????????? ?????? ?????????? ?? ???????? ?????????? ??????????? ???? ?? ???????? ??????? ?????? ????????? ????

??? ????????? ???? ????????? ??????? ??, ??? ??? ???????? ?????? ?????? ??????????????? ?????????? ?????? ?????????? ???/???? ??????????????? ?????????? ????????????? ?????????? ???? ??? ???? ?????

?? ???????? ????? ???? ??? ???? ???? ????????? ????, ?? ??????????????? ???????????? ???????? ????? ???? ???? ???? ??; ?? ????? ??????????? ????????? ?? ???????? ??????????? ??????, ??? ??? ???????? ??, ???????? ????????? ??????????? ????? ????? ??????????, ????????????? ??????? ??? ???? ???? ?-?????????? ?????????? ????? (???? ????????? ?? ??????????? ????) ?????????? ??? ??????? ???? ?????

??? ???????? ??? ??? ?? ?? ???????? ?????? ?????, ??????1) ???? ???? ??????? ??????? ??????? ???? ?????? ??????, ????2) ?????? ??? ???? ???????? ?????? ?? ???????????????? ???? ???? ???? ?? ????? ????? ???, ??? ?????????????? ??????????, ???????????? ?? ?????????? ???????? ??????? ???????????? ??????? ???? ????? ????????????, ????????? ??????????? ??????? ??????? ????????? ????????, ??? ?????? ??? ???? ?????? ?????? ???????? ??? ?? ???????? ??? ?? ???????????????? ???? ???? ???? ?? ????? ????? ???? ????, ??? ?????????????? ???? ?????? ???????? ??????????, ???????????? ?? ?????????? ???????? ??????? ????????? ???? ???? ????? ?? ?????????? ???? ???? ?????

?????????? ???????????? ????????? ??????????? ???????? ???? ???? ????? ?????? ???? ?????????? ?????? ?????? ???????

IX.??? ????

A.?? ?????? ??????????

???????? ?????????? ?? ?? ?????? ??????? ??? ????? ???? ????? ???? ??????:

?????? ?????? ???????? ??? ??? ???????? ???????? ??????, ?? ???????????? ????????? ??????????? ????? ???????? ???? ????? ??? ????;
???????????? ????????? ?????????? ???????? ???????????? ??? ????? ??????, ?? ??????????? ????? ???????? ???? ????? ??? ????; ????
?????? ?????????? ????????? ??????? ?? ????????????

????????????????, ?????? ???????? ???? ??? ????? ???????? ??? ?? ?????????? ????-?????? ?????????? ?????? ????? ???????? ??????? ?????? ???????????? ????????? ??????????? ?????? ???????????? ??? ???; ??? ?????? ?????? ?????? ??? ?????? ????????? ???? ??????? ??????????? ???, ????? ????? ????? ??? ?????

B.?? ???????? ????? ????????? ????????? ?????; ?????? ???????? ? ???????

???? ?????? ????? ????? ???????????? ????????? ?????????????? ???????? ???? ????????? ?????? (???? ???? ?????? ?????????)-?? ????, ???? ???? ???????? ????? ???? ?? (10) ??????????? ????? ????? ???? ???? ?? ???????? ????????? ?????????? ???????????[12] ??????? ??? ????, ??? ?????? ???????? ????????? ?????? ???? ?????? ???? ????????? ??????? ???? ???????? ????? ?????? ???? ?????????? ???????? ?????? ??? ???? ???????? ??????? ????????? ????????? ??????? ?????????? ??????

?????? ????? ???????? ???? (5) ?????? ??????? ???????? ?????; ??????? ?????? ??????? ???? ???????? ???? ???, ???? ??? ???? (12) ??????? ????? ??? ????? ??? ??????? ?? ????? ??????? ??????

C.?? ???? ????? ????????? ?????????? ????????

?????? ????????? ???????? ?????????? ???, ?????????? ?????? ??? ?? ???? ???? ????? ??? ?????? ?? ??, ???? ?????? ???????? ??? ???? ???? ??? ???? ???? ????? ??? ?????? ???? ?? ??? ?????? ??? ???? ???? ????? ??? ????? ??? ???, ?? ???? ???? ?? ??? ?????? ?????? ???? ??????? ???????? ?????? ???? ???

D.?? ???? ????????? ?????? ? ??????????? ?????? ??????

??????????, ??? ????????? ??:

????? ????? ?? ????????? ??????? (????: ??????????, ???? ?? ???????) ???: ????????????? ??? ?? ?????, ???? ???? ?????? ?????????, ???? ????????? ?????? ?????? ???????? ???? ??????
????? ????? ???: ???????? ???? ???? ?????? ????????? ???? ????????? ?????? ?????? ???????? ???? ??????

???? ????????? ??, ???? ????????? ?????? ??? ????? ????? ?????? ?????; ??? ?????????? ?????? ???????? ?????????? ?????? ??? ??????? ???? ???? ???? ??? ???? ???????? ???????????? ????????? ???? ????? ??????????? ????? ?????? ???

E.?? ???? ????????? ?????????? ? ?????????

??????? ????????? ??????? ????, ???? ??????? ???????? ????? ?????????, ????? ????? ??????????? ?????? ?????????? ????????????, ???????????? ????????? ?????????????, ??? ???? ?????????? ???? ??????????? ??? ??????? ?????? ????? ??? ?? ?????? ???????????? ?????

???? ??????? ?????????? ??????????? ????? ???? ????:

???????????? ????????? ????????? ???? ????
???? ??????, ???????? ???????????? ?????? ???? ????????? ?????????? ??????????? ???? ??????? ??? ????????? ???/???? ???????????? ????????? ???? ?????????? ???
????????? ????? ?? ???????????? ???????? ????? ???????? ??????????????? ??????, ??????? ???? ????????? ?? ???????????? ????????? ???? ?????? ???
????????? ?????????? ???????? ?? ?????????? ???????? ?????? ???

F.??? ????? ??????????? ???????? ? ??????????

??????????, ???? ????????? ????? ?????? ??????? ??? (20) ??????????? ????? ???? ????????? ?????? ????? ????????? ?????? ?????? ?? ???????? ???????? ???????? ???? ????????? ??????? ???????????? ??????

???????1, 2?? 3?????? ?????? ???? ??????? ???? ??????? ????? ????, ?????????? ??? ????? ????? ?????? ??? ???? ???? ????????? ????????? ????????? ???? ????????? ??????????? ???? ??????? ????????? ????????? (?????) ???????? ?????????? ?????? ??? ????

X.?????????? ????????? ????????? ???????? ? ??????? ????????? ????????

????? ???????? ?????????? ??????????? ????? ????????? ??????? ??????????? ??????? ???? ????????? ????? ? ??????? ??????

XI.?????? ?????????

?????????????? ???????? ??? ????????? ????????? ?????? ???? ??????????? ??????? ????? ????? ???????? ????? ?????? ???????? ????? ?? ?????? ???? ???????? ??????? ??????, ??? ??????? ??????? ????? ?? ?? ???? ??? ????? ?????? ??????? ????? ?? ??????? ??? ?????? ????? ????????, ???????? ??? ?????????? ?????????? ????? ??? ??? ??, ????????? ?? ??????? ???? ?????? ??? ??? ?? ??????? ???? ? ?????????? ???? ???? ????; ?????, ????? ? ??????? ??????? ????? ????? ????; ????? ????? ????? ? ???????? ???????? ???? ???? ??? ???? ???? ??????????? ?? ?????? ???????????? ???? ???????? ???????? ‘???????????? ????’ ?????? ???? ??? ????? ???? ?????? ??? ?????? ??, ???????????? ???? ?? ????? ???? ??????

????? ????? ???????????? ????? ???? ??? ??? ???????? (PADH) ??????????? ?????? ???/???? ??? ???? ???????????????? ???????? (???????? ?????) ?????????? ???????? ???, ??? ????????? ????? ???????? ???????? ??? ???????? ??????? ????????? ???????? ????? ??? ????

???? X (10) -? ???????? ????????? ????, ????????? ????? ??????????? ????? ???? ?????????? ????? ?????? ??? ???; ??? ?????? ?? ??????????? (????????? ??? ???? ?????????? ???? ???? ??? ??) ???? ?????? ??? ??? ??? ???, ???? ?? ????????-?? ???? ????????????, ??????????/??????????????? ???????????, ????? ????? ???????????? ??? ???? ??????? ?????? ???? ?? ???????? ???????????? ????? ???? ???? ???? ??????? ????? ????? ???????? ??????? ????????? ?? ???????? ???? ?????? ???? ??????

?????????????? ?? ???? ????????? ?????? ????????? ? ???????? (????????????? ??? ?????????????) ????????? ???????? ?????? ??????? ????

XII.?????? ?????? ???????

??? ?? ??????????? ??? ??? ???? ????????? ???? ?? ?? ?????? ?????? ?????? ??? ??????????, ?????????? ???????? ?? ???? ???? ????????????/?????????? ??????? ???????? ??? ?????? (?????????? ?????????? ????? ?? ????????? ?????????? ????), ??? ???????????????? ????????? ????????? (??? ???????? ????????, ???? ????????? ?????????) ??????????? ?? ???????? ???????? ????????? ????? ??????????? ??? ???; ?? ???????? ???????? ???????? ????????? (?????) ??? ?????????? ?? ????????? ???????? ??????????? ????? ???????? ?????? ??????????????? ???? ???? ???? ???? ????? ???? ????, ???? ????????????? (???????? ???????) ???????? ??? ??? ???? ?? ???? ?? ???? ??????? ???? ????? ???????? ??????? ?? ?? ??? ?? ????????, ????? ??????? ???????? ???? ???? ????? ?????? ????

??? ???? ??????? ???? ?????? ????? ??? ??, ?????? ????? ???????? ??????? ?????? ??? ?????? ??? ????????????? ???????? ??????????, ???????????? ?? ?????????? ???????? ????? ??? (?????????? ?????????? ????? ????), ??? ???? ????????? ??????? ??? ???????? ????????? ????? ??????????? ??? ???; ?? ???????? ???????? ???????? ????????? (?????) ??? ?????????? ?? ????????? ???????? ??????????? ????? ???????? ????? ??? ????????? ??????? ???? ??????? (???) ??? ???????? ???????????, ????? ???/???? ???-?? ?????? ??? ??? ?????

???? ???????? (PADH) ?????? ???????? ??????, ??? ????? ???????????????????????????????? ??????? ???/???? ???? ????????? ?????? ??????????? ???????? (???) ???????????, ?? ????? ????? ???????????? ??? ?????? ??????? ??? ???? ????????, ??????????? ?????? ??? ????? ?????? ???????????? ????????? ????? ?????? ????? ????? ???????????? ????? ?????? ???? ????

XIII. ????????? ?????

???????? ???????? ? ???? ??????? ????? ??????? ?? ???, ?? ????? ???? ????? ????? ????? ???????????? ??? ??? ??????????????? ???? ???? ?????/?????/????????? ????? ??? ????? ???????? ???/???? ???? ????? ???? ???????? ???? ?????? ???? ??; ????? ???? ????? ???????? (PADH) ??????? ??????? ?????????? ????? ???? ?????? ???? ?? ???????? ??????????? ?????? ???? ???? ?????? ??? ???????? ????????? ??????? ???? ???? ?????? ??? ???????? ????????? ??????? ??????, ??????? ?? ???????????? ???? ????????? ????? ???? ????????? ???? ??, ??? ???????? (PADH) ?????? ??????? ???????????? ??????? ?? ????????? ???? (????????) ???, ??? ?? ?????? ????- ??????????? ??????? ??? ???????? ????????? ?????? ???/???? ???? ??????????? ?? ?????????? ??????? ?????????? ?? ?????????? ?????? ?? ???? ??????? ??????? ?????????? (???????????) ????? ?????

XIV.?? ???????? ??????? ??????????? ???????? ???? ???????? ?????????

????????? ??????? ????????????? ?????????????? ?????? ????? ????????, ?????????, ??????? (???????????) ??? ???? ???????????? ???? ?????????? ?????????? ????? ???????? ?????????? ??? ??????? ????????? ????? ???????? ???? ??????? ??? ??????? ???????? ????????? ???? ?????? ???? ???? ?? ???????? ???????? ? (??)-?? ????????????? ?????? ??? ???????

???? ???? ?????????? ???? ?????? ?????? ?? ?????? ?????? ???????? ???? ????????? ???????? ???????? ??? ??, ???? ???????????? ????? ????????? ???? ???????? ??????? ????? ???? ?????? ????????? ?????, ?????????????? ??????? ?????, ??? ???????? ?????, ?????????????? ?????????? ??????? ?????????? ?????, ????? ????? ???????????? ?????? ?????? ??-?????? ???/???? ????? ????? ??????????????? ??????? ?? ???????? ????????? ???????? ????? ?????? ???? ??????; ??? ??????? ???? ?????????????? ???????? ?? ????????? ???? ??????????, ????????? ?? ???????? ????? ??????? ?????? ???? ?????? ???

????????????

???????? A: ?????? ?????????? ?????? ??????? ?????? ??????? ??? ????

???????? ??????????? ???????? ?????? ??? ????, ?? ??????? ?????? ???? ??? ???? ???? ??????? ????????? ???????? ???? ??? ????, ??? ????? ?????????????? ??????????? ?????? ??? ???????? ???:

??????? ???????, ??????? ???????? ?????, ??????????? ??????? ???????? ???? ??????/????? ?????????? (??????);
???????????? ????????? ?????? ????????, ??? ????? ????????????? ?????????, ??????? ?????????????, ?????? ??? ?? ?????????????? ???????????? ???????? ???????? ???? ???????? ?????? ?????? ???????? ???????????, ????:
- ?????, ???, ??????? ?? ?????; ????—????????? ???????, ????? ?? ???????????; ????
- ????????? ????, ???????? ?? ????? ??????; ????: ????????? ?????, ????????? ?? ?????;
???????? ????, ????: ????????? ??????, ??????????? ???????, ????????? ????? ?? ?????????, ???? ???????? ????? (???????????) ??????? ?????????;
???????-???????, ????—????? ?? ?????? ???????? ???????? ???? ??????????? ???????? ?????? ???, ???? “???? ???? ???? ???? ???????”-?? ??? ??????? ???, ????? ???? ??????? ????? ???? ????????? ??? ??????? ???????? ????? ???? ??? ??? ??????;
???? ???????? ????????, ??????? ?? ?????? ????????? ???, ?????? ????? ?? ??????????? ???, ???? ???? ?????????? ???? ???????? ??? ????????? ????????? ???? ?????? ???;
???????? ??????????? ???????? ???? ???????? ????????? ?????? ??? ??? ??????? ?????????, ????? ?? ???????? ???????? ????????????? ??????? ???;
???????? ??????????? ???????? ???? ???????? ????? ??????????? ?? ?????????? ???; ????
???????? ??????????? ???????? ???? ???????? ????? ????? ???, ?????? ??? ???? ????????? ???? ??????? ????

???????? B: ??? ?????? ?????????? ?????? ??? ??????? ?????? ??????? ??? ?? ????????? ????????? ??? ??????? ?????? ??????? ??? ???? ??? ?????? ??????????????????????

??? ??????? ?????? ???? ??? ???? ???? ??? ??????? ????????? ???????? ???? ??? ???? ??? ?????? ????? ?????????????? ??????????? ?????? ??? ???????? ???:

??? ???????? ??????? ?????????, ????:
- ???????????? ? ???????????? ?????? ???, ????? ????, ???? ????, ?????? ???, ??????? ???, ????????? ???, ???? ???????? ?????? ????? ????? ????? ?? ??? ??????, ???? ???? ???????? ???? ?? ?????? ????? ??????
???????????? ??? ???????? ?? ????????, ????:
- ???? ?? ???????? ??? ??????? ???? ??????, ?? ??? ??????????? ?? ???????? ?????/???????????? ????? ????? ??, ???? ???????? ?????? ?? ??????? ??? ???????, ????, ????????, ??????????? ?????????, ????????? ?? ???????? ?????? (???? ????? ??????) ????? ?????? ??? ?????? ????? (??? ?????? IX ????????? ????? ??? ????);
- ???????????? ??? ??????????? ???? ??????? ?? ???????? ??? ??????;
- ??? ??????????? ????????? (??? ????? ????? ???????? ?????? ?? ????????? ????? ????, ???? ??????? ???????? ????? ??? ??? ?????? ???????????); ????
- ??? ??????????? ?????????, ????, ???????, ?????? ?? ???? ???????? ????? ???????? ?????? ? ????????
????????????? ?????? ?????? ??? ?? ??????? ????????? ?????? ????????, ??? ????? ???????? ??? – ??????? ????????? ?? ???????????? ???, ???????, ???????????, ????????, ?????, ???? ?? ???????? ?????? ?? ????? ????????????? ?????????, ?????? ??? ?? ?????????????? ???????????? ???????? ???????? ???? ???????? ?????? ?????? ???????? ????????????
???????????? ?????????????, ?? ??? ??? ???? ???????? ???? ?? ???????????? ??????????? ????????? ????? ?????? ????? ?? ???? ???? ???? ? ???????? ?????? ????? ?? ?????????? ???????? ????????? ??? ???; ?? ????? ???? ???????? ????? ??????????? ???????? ??????? ??? ???? ???? ??????? ???????????? ?????? ??????? ???? ?????? ??? ??????????? ????? ?????
?????? ??? ????? ??????? ???????? ???? ???????? ???????? ???? ???????? ????? ??? ??? ???????? ?????, ??? ???????, ????? ?????? ?? ??????????? ?????[13], ??? ????????????? ?? ???????? ??????, ????:
???? ???????? ??????? ????? ??? ????????, ??????? ?? ?????? ????????? ???, ?????? ????? ?? ??????????? ???, ???? ???? ?????????? ??? ??? ????????? ????????? ???? ?????? ???;
???? ???????? ????, ????? ?? ???????? ???????? ??????? ??? ??? ??????? ?????? ????? ?? ???? ???????? ????? ?? ??????? ??????? ??? ??? ????;
???? ???????? ??????? ????? ??? ????? ???????????? ??????????? ?? ?????????? ???;
???? ???????? ??????? ????? ??? ????? ????? ???, ?????? ??? ???? ????????? ???? ??????? ???;
??????? ???????????? ? ??????? ???? ??? ???? ???????? ??????? ????????? ?????????; ????
?????? ???????? ???????? ?????????????? ???? ????? ????? ????????? ???????? ????

??? ?????? ????? NYS ???? ??? ??????? ???????? ???? ????? ????????? ????????? ????

??? ??????? ????? ???? ????? ????????? ???? ??????????? ????? ??????? ????, ????? ?????????? ??? ?????? ????????????? ?????? ??? ????? ????? ???????? ????????? ?????????????? ???? ?? ????? ???????? ?????? ?????? ??????? ?????? ??? ??? ?????? ??-??????????, ?????????????? ? ??-???????? ?????????? ??????? ?????? ???? ??? ?????? ?????? ????? ?????? ???? ????? ?? ????? ????? ??????? ????? ?? ????? ??????? ?????? ??????? ?????????????? ?????? ??? ??????? ??? ??????? ????? ?????? ?????? ??????? ????? ???? ?????? ??-??????? ??????? ???? ????????? ??????? ????? ??????? ??????? ?????? ???? ???

“????? ?????? ?? ??????????” ???? ?????? ????? ????? ?????????? ???? ???????? ?????? ?? ?????? ?????-????????? ??????, ??????, ????, ??????????, ?? ???????? ?????-????????? ??????????????? ??????, ??? ????? ?????? ?????? ?????? ??????? ???????? ??? ???? ???????? ?????-????????? ?????? ?????? ??????? ????? ?????? ????? ???? ???? ??????? ?????? ?????? ?????? ?? ???? ????? ??????????? ???? ?????

???????? ?: ???????? ?????? ??????? ??? ???? ??? ?????? ?????????

?????????????, ???????????? ?????? ???????? ????? ?????????????? ??????????? ?????? ??? ???????? ???:

???? ??????? ???????? ?????????? ????? ??????? ?? ?? ?? ???????? ????????? ??? ???? ??? ???? ????????? ??????????? ????????? ???;
???????????? ?????, ???? ??? ???????? ????????, ?????????? ?????????? ?????????, ???????? ?? ?????? ?????????, ?????????????? ?????? ?????????, ???????, ??????? ??????? ?? ???????????, ?????????? ?????? ?????? ????????, ????????? ????? ?? ?? ????????? ????/????????? ???????? ??????;
???????? ?????????????? ??????????? ?????? ??????? ??????, ???? ??????? ???????? ????? ??????;
?????????????? ?? ?????? ??????????? (???? ??? ??????????? ??????, ???????? ?????????? ??????) ???? ?????? ?????? ?????? ???;
?????????? ????? ??????, ??????? ??????????? ???? ?????????? ???? ???; ????
???? ??????????? ???????? ????? ???????? ????????? ????? ?? ????? ??????, ???????? ???????, ???????? ??? ?? ???????? ?????????? ???????? ???????? ???????, ???? ???????? ?????-???????? ???????????? ????? ??? ??????????? ????? ?????

???????? ?: ???????? ??????? ??????????? ???????? ???? ???????? ?????????

????????? ??????? ????????????? ?????????????? ?????? ????? ????????, ?????????, ??????? (???????????) ??? ???? ???????????? ???? ?????????? ?????????? ????? ???????? ?????????? ??? ??????? ????????? ????? ???????? ???? ??????? ??? ??????? ???????? ????????? ???? ?????? ???? ???? ???? ??? ?????? ??????? ??? ???????????? ???? ?????? ???????? ???? ??? ??????? ???????? ???? ??????? ????? ??????????? ??? ????

??? ??????? ???? ???????????? ?? ???????? ?????? ??????? ???, ??? ??? ??????????, ??????? ??? ???????? ???????? ???????? ????? ????????

???????? ????? ?????? ?? ???????? ?????

???????? ????? ?????????? ??? (HRL), ???????? ???????? ???, ???????? 15, § 290
et seq., ????????? ??????? ??? ??????????? ???????? ??????????? ??????? ?????? ?????????? ????? ? ????????? ?????????? ??????? ?????? ???? ?????????? ??? ??????? ?????? ??? ?????? ????? ?????? ?? ???????? ????? (DHR) ???? ??? ?????? ????? ??????? ?????? ?????? ??? ???? ?????

?????? ?? ???????? ????? (DHR)-? ????????? ?????? ? ???????? (??? ??????? ???????????) ??????, ????????? ???? ?????????? ????????? ?????? ?????? ?? ??? (?) ????? ????? ?????? ???? ?????? ??? ???? ????? ??? ???? ??????? ?????? ?? ???????? ????? (DHR)-? ?????? ?????? ?? ????, ??? ???? ????????? ???? ?????????? ????????? ?????? ?????? ??? (?) ????? ????? ?????????? ????? ????? ?????? ????? ?????? ????? ?????? ???? ?????? ???? ??????? ?????????? ???????? ?????? ???? ?????? ?? ??? ???? ???????? ????? ?????? ?????????? ???? ??????? ?????????? ???????? ?????? ???? ?????? ?? ??? ???? ???????? ????? ?????? ?????????? ??? (HRL) ???????? ?????? ?????? ??? ??????? ???????????????? ????????? ?????? ?????? ??? ?????? ?? ???????? ????? (DHR) ?? ?????? ?????? ???????? ????????? ???????? ??????? ??? ??? (?) ????? ???????? ???????? ??????? ????? ????? ???? ???? ??? ????. ?????? ?? ???????? ????? (DHR)-? ?????? ???????? ???? ????? ???? ???????? ???????? ???, ??? DHR-? ?????? ???????? ???? ???? ??? ????

DHR ????? ????????? ????? ???? ??? ??? ??????? ????? ??? ??????? ???? ???????? ??? ???? ??? ???? ?? ???????? ????? ????????? ??? ???????? ????? ???????? ?????? ?????????? ?? ?????? ???????? ???? ???????? ??? ???????? ?????? ?????? ???? DHR ?? ???????? ???? ?????? ??????? ???????? ??????? ????? ??? ????; ??? ?? ????? ????? ????—????? ????????????? ??????? ???? ???? ???? ???????? ?????? ????? ??? ???? ???????? ??? ????? ????? ???? ???, ??? ????? ?????? ?????????, ???????? ?????????, ???????? ?? ??? ???????? ??????? ?????? ??????????? ????? ?????

DHR ?? ?????? ?????? ????????? ???? ?????: ??? ?????? ????? ?????? ?? ???????? ?????, ????? ?????????? ??????, ?????? ???, ???????, ??? ?????? 10458? ???? (718) 741-8400 ?????? ?? ???? ????? ???? ?? ???????? ????? ???? ?????: ?

DHR-? ?????? ?????? ????????? ??? ?????? ???? ????????? ???? ?????????? ???? ??????? ?????? ?????? ?????????? ??????, ?? ????? ????????? ?? ?????? ?????? ??????? ??? ???? ???? ??? ??????? ??????? ??? ???? ????? ????????????? ???? ?????? ???? ?????? ?? ??????? ? ???? ??? DHR-? ?????? ????; ???????? ??????? ????? ???? ?? ???? ???? ??????? ????????????? ????????? ????? ????? DHR-?? ??????? ???? ????? ????? ????????? ????? ???????

??? ??????? ?????? ?????? ????????? ??? ?????? ???? 1(800) HARASS3 ?????? DHR ??? ???????? ??????? ?? ?????? ?? ???????? ?????? ??? ??????? ?????? ?????? ???????????? ???????? ???? ??????? ?????? ????? ????, ???? ????? ??????? ????? ?????? ?????????? ??????? ? ??????? ?????? ???? ???????

?????? ????????? ????????? ??????????? ????? ??????

????????? ??????? ??? ????????, ???? ????????? ???? ???? ??? ????????? ???????? (???????????) ?????? ????????? ????????? ????????? ??????? ??? ?????? ??? ??????? ?????? ?? ???????????? ???? ??? ???????; ??? ????? ???? ????????? ????, ?????? ?? ??????? ???? ??????? ?? ????? ???? ?????????? ???????????, ??? ?? ???? ?? ?????? ???????? ??? (????????? ??? “?????? ????????? ????????? ?????????” ?? “????????????? ???? ???????” ?????? ??????)?

???? ????????? ????? ??????, ???????? ? ????? ?????? (??????? ???????????? ????? ???????) ???? ???? ????? ????? ???? ??? ????????? ???????? ?????? ????????? ????????? ??????????? ????????? ???? ?????? ?? ???? (????????? ???) ??????????? ???? ???? ?????? ??????????????? ???? ? ??? ????, ???? ?????????? ??? ???? ????????? (??????) ?? ???? ???? ????? ???????? ???? ????? ???? ??????, ?? ????????? ?????? ?????? ????????? ????????? ????????? ?????? ???????? ???? ?? ???????? ???? ????????? ???? ??? ??????

???? ???????? ??? ??????? ???? ?? ?? ????????? ???? ????? ?????, ??? ???? ???? ????????? ?????? (???????) PADH@rochester.edu ??????? ??????? ?? ????? ???? ?????????????? ? ????? ?????????????? (???????) ????? ???? ??? ??????? ???????????? ???????? ????? ????? ???????, ???? ???????? ????????????? ???? ??????? (?????) ?????? ???? ????? ??? ???????? ????? ????? ??????? ????? ??????? ???????? (??????) ???? ???? ?????? ?? ????????? ????? ?????? ??????????? ??????????? ???????? ?????? ??? ???????????? ???? ??? ????????

???????????? ???? ??????????? ????? ??????

???????? ?????? ??????? ???????????? ????????? ????? ??????? ?????? ?????? ??????? ??????? ???, ??? ????? 1964 ????? ??????? ????? ????? ????????? Title VII ????????????, 42 U.S.C. § 2000e et seq. ??? ??????? ???????? ???????????? ???? ???? 3?? ????? ????? ?????? ???? EEOC-?? ???? ?????? ?????? ???? ????? ? EEOC-?? ???? ?????? ?????? ???? ???? ???? ??? ?? ?? ???? ??? EEOC ?????? ????? ???? ??? ?????? ????? ??? ??????? ???? ??????????? ???? ??? ???? ?? ???????? ????? ??? ????? (EEOC) ???????? ??? ?? ??? ?????? ??? ????? ????, ??? ???? ??????????? ???? ???? ???????????? ???????? (????????? ??????????) ???????? ?????? ????? ??? ????? (EEOC) ???? ????????? ??????? ?? ????, ??? ???? (???? ???? ???? ???????? ???????????? ?? ???????) ????? ?????? ??? ??? ?? ?? ??? ????????? ????? ????? (EEOC) ??? ???????? ?????? ???? ??? ???, ??????? ??????????? ???????????? ??? ?????? ??? ????? ???? ?? ?? ?? ???????? ???? ?????? ??, ???? ?????? ?????? ????? ??? ??????? ??? ???????? ????? ????? ?? ???, ??? ???? ???????? ??????? ?????? ????? ???? ?????? ???? ???? ‘????? ?? ???? ?? ??’ (????? ???? ?????? ????) ???? ?????

??????????? ????????? (?????????), ???-????????? (??????????) ?? ??????? (???????????) ??????? ???????? ???? ?????? ??????, ??? ?????? ???? ???? ???? ????? ??????? ????? ???????? ???? ???????? ????? ????? ???????, ????? (EEOC)-?? ???????? ?? ???????????? ????? ???? ???? ???????? ????????????? ??????? ?? ?? ???????? ????? ????

???????????? ???????? ?????????? ???? ????? “???????? ??????” ?????? ???? ?????? EEOC ?? ????, ????? ??? ??? ???????? ????????? ?????? ?????? ??? ???? ????? 1-800-669-4000 (TTY: 1-800-669-6820) ?????? ?? ???, ?? ???????? ????? ???, ???? info@eeoc.gov ??????? ????? ??? EEOC-?? ???? ??????? ?????

??? ??? ??????? ????????? ??????? ?????? ?? ???????? ?????-? ???? ????????? ?????? ?????? ????, DHR ??????? ?????? ?????? ?????? ??????? ???? ?????????????? EEOC-?? ???????? ?????? ?????

??????? ???????

?????????? ??????????? ??? ?????? ??? ?????? ???? ???????? ???????? ??? ?????? ??? ??? ? ????? ???? ??? ???????? ??? ?? ?? ?? ????? ???? ???????? ???? ???? ?? ???????, ???? ?? ????? (????) ????? ???? ??? ????????? ??????????? ???? ??????? ???? ?????? ??????, ????????? ?????? ???? ??? ???? ???? ????????? ???? ????? ?? ???????? ??????? ???? ??? ??????? ?? ???????? ?????? ?????? ???? ?????? NYC ????? ?? ???????? ?????, 22 ??? ??????? (Reade Street), ????? ???, ?????????, ????? ??? ?????????? ???????? ?????? ????? ??????? ????; 311 ?????? ?? (212) 306-7450 ?????? ?? ????; ???? ?? ???????? ????? ???? ?

???????? ????? ??????? ???? ??????? ????

???????? ????? ??? ?????????? ??????? ??????, ????????? ????? ???, ???? ???????????? ??? ???? ????? ????, ????? ?????? ???? ????? ?????? ???? ??? ????? ???? ??????? ?????? ????? ???? ??? ???? ??????????????? ??????????? ????? ???? ??????? ????? ??????? ???? ??????? ?????

?? ???????? ???????

???? ?????

106

????????? ?????????

???????? ??????????????

??????????????? ?????????

?????? ????? (Julia Green)

????????? ????

julia.green@rochester.edu

???????? ???????????

Title IX ???? /policies/wp-content/uploads/2024/09/Title-IX-Policy.pdf

????????????? ??? ??????? ????????? ????????????????? ??? ??????? ????????? ????????????????????? ??? ??????? ????????? ???????? /sexualmisconduct/assets/pdf/StudentSexualMisconductPolicy.pdf

????????????? ???????? /college/cscm/assets/pdf/standards-of-student-conduct.pdf

????????? ????????

#102 ???????????? ???????????

(/policies/policy/non-discrimination-in-employment-policy/)

#133 ?????? ??? ???????? (/policies/policy/recruitment- selection/)
#154 ?????????? ??????? (/policies/policy/corrective-discipline/)
#160 ???????? ???? ???????? ?????? (/policies/policy/grievance- procedure/)
???????? (/policies/policy/code-of-conduct/)
????????? ?????????????? (??????????/??????, ???????, ??????????, ???????????? ??????????, ??????? ??????????, ??????????/???? ??????????, ?????? ????????? ?? ??? ??????????)

[1] ????????? ????????????? ???????????? ?? ???? ????????? ?????????????? ??? ??? ????????? ???????? ???????? ???, ?????? ???? ??????????? ???????? ‘???????? ?????????’ (Protected Characteristic)-? ???????? ?????? ???/???? ??????? ???? ?????? ??? ??????

[2] ????????? ??? ?????? ?????????? ????? (New York Human Rights Law) 296 ???? ??????? ??????? ????? ????? ??????? (gender identities) ???????? ????? ?????? ?? ??? ??????? ??? ?????? ??????????? ????? ??????????? ??? ?????????????????? ???? ????? ?????? ?? ???????? (gender identity or expression) ???????? ?????? ? ??????? ??????? ??? ??? ?? ???????? ????? ??????? ????? ????????????

[3] ????????? ??? ?????? OEE ?? HR-? ?????? ?????, ??? OEE ???/???? HR-?? ???? ???? ????????? ?????????? ??? ????????? ????? ??? ??? ???? ????????? ??????? ?????? ???? ???????? ??? ???; ???? OEE ?? HR-?? ?????????? ???????? ???? ???? ?????????? ??????? ???????? ??????? ?????? ???? ???? ????? ????? ???????? ??????? ???? ???? (OEE) ?? ????????? (HR) ????????? ??? ???????????? ??????? ????? ?????? ??, ??? ???? ????? ??????? ???? ?????? ?????????? ?? ????? ???? (?????? ????) ??????

[4] ????????? 1-? (?????? ?) ?????? ??? ???????, ??? ????? ??????????? ??? (New York state law) ??????? ??????? ????? (??????? ??????????), ??????? ??????????? (??????? ??????????) ??? ?????????? ????? (??????????????) ????? ????????? ‘???????? ?????????’ ?????? ?????????? ??? ??????

[5] ????????? ?????? 1 ??? 4 ??????

[6] ????????? ?? ?????????? ??????? “???????? ?????????” ???? ??????? ????????? ??? ???????? ????, ????? ?? ???? ??????, ??? ??? ?????? ??????????? ?????? ??? ??? ???? ?????? ???????????????? ?? ??????????? ???? ????? ???? ????????? ????? ????.

[7] ????????? ?? ?????????? ??????? “???????? ?????????” ???? ??????? ????????? ??? ???????? ????, ????? ?? ???? ??????, ??? ??? ?????? ??????????? ?????? ??? ??? ???? ?????? ???????????????? ?? ??????????? ???? ????? ???? ????????? ????? ????.

[8] ????????? ??? ???? ????? ????? ?? ?????????? ????????? ?????, ??? ???? ??????? ???? ‘???????????????????????? ???????’ ??? ??? ???, ???? ????????? ???????? ??? ??? ????? ???? ????? ??????? ???????? ??????? ??? ????

[9] ????????? ??????????????? ??????????????? ??????????, ???????? ????? ???????, ??????????????? ????????? ? ??????????????? ???????? ??????? ?????? ????? ??? ??????? ????? ???????? ??????? ????????? ???????? ???? ??????? ???? ?????? ????????????? ???? ????? ?? ???? ??????? ????? ? ????????? ??????? ????????? ????????? ??????? ???? ????, ???? ?????????? ???????? ???? ???? ?????? ????????? ????? ??? ?????? ??? ???????? ???? ?????

[10] ??????? 10 ????? ???????? ???????? ?????????? ???????? ???????????? ????????? ?????? ?????? ?? ????, ????? ??????????? ????????? ??????????? ??????? ???????? ???? ??????? ?????? ???? ????

[11] ??????? ?? ??????? ??????? ??? ???????? ??? ???, ????? ??????????? ?????? ?????? ??????? ?????????? ???? ??? ????

[12] ??????? ?? ?????????? ??????? “???????? ?????????” ???? ??????? ????????? ??? ???????? ????, ????? ?? ???? ??????, ??? ??? ?????? ??????????? ?????? ??? ??? ???? ?????? ???????????????? ?? ??????????? ???? ????? ???? ????????? ????? ????

[13] ??????? ??? ?????? ?????????? ????? (New York Human Rights Law) 296 ???? ??????? ??????? ????? ????? ??????? ???????? ????? ?????? ?? ??? ??????? ??? ?????? ??????????? ????? ??????????? ??? ?????????????????? ???? ????? ?????? ?? ???????? ???????? ?????? ? ??????? ??????? ??? ??? ?? ???????? ????? ??????? ????? ????????????

糖心传媒

Explore More

I.??? ???????? ??? ???????? ??????

A.?? ?? ????????? ???? / ?????

B.?? ?????? ? ??????? ?????? ??????????

C.?? ????????????? ?????? ??????????

D.?? ?????? IX ??????????

II.?????? ???????? ????????? ??? ??? ?????????? ?????????? ???? ???????

III.?????? ?????? (Definitions)

A.?? ?????????

B.?? ??????????

C.?? ??????

D.?? ?????? (Witness)

E.??? ??????????? ???????

F.??? ?????? ?????? ??????? ?? (?? ????????)

G.?? ????????? ????????? ????? (?? ???????)

H.?? ????????? ????????? ????????? ??????

I.????? ???? ?????

J.??? ????????? ????

K.?? ???? ?????? ??????

L.??? ?????????

??????? ????

A.?? ?????? ?????????? ????

B.?? ?????????? ?????????? ??????

C.?? ???????

??? ??????

D.?? ???????? ?????

IV.??? ?????? ?????

A.?? ?????? ??????? ?????????? (???? “??????? ???? ?????? ????????”)

B.?? ?????????, ??????????? ??? ????????? (HRBP)-??? ???? ??????????? ?????????

C.?? ??????? ?????????????? ?????

D.?? ??????? ???? ???????

V.??? ???????? (PADH) ????? ??? ????? ?????????? ?????? ??????????????? ??????????

VI.? ????????? ????????

A.?? ????? ????????? ????? ???????? ??????? ???? ???????? ????????? (HR) ???? ?????????/????? ?????? ??????? (??????)

B.?? ?????? ?????? ?????????? ????

C.?? ?????

VII.???? ????? ?????????

A.?? ??????????(???) ???? ?????????? ??????? ??? ?????????? ?????

B.?? ???????? ???????(???) ???? ?????????? ??????? ??? ?????????? ?????

C.?? ???????????

D.????? ?????????? ???????????

E.??? ???????? (PADH) ?????? ?????????????? ??????? ? ???????

F.??? ???????????????? ???????????

G.?? ????? ????????? ??? ????????? ?????????? ?????????? ? ??????????? ??????? ?????

H.?? ???????

I.????? ????? ??????? ???????

VIII.??? ????????? ????? ?????????

A.?? ??????? ???????? ????????? ??? ??????? ?????

B.?? ??????????

C.?? ????? ????????? ???????? ????????

D.?? ????????? ??????????? ???????? ?????????

IX.??? ????

A.?? ?????? ??????????

B.?? ???????? ????? ????????? ????????? ?????; ?????? ???????? ? ???????

C.?? ???? ????? ????????? ?????????? ????????

D.?? ???? ????????? ?????? ? ??????????? ?????? ??????

E.?? ???? ????????? ?????????? ? ?????????

F.??? ????? ??????????? ???????? ? ??????????

X.?????????? ????????? ????????? ???????? ? ??????? ????????? ????????

XI.?????? ?????????

XII.?????? ?????? ???????

XIII. ????????? ?????

XIV.?? ???????? ??????? ??????????? ???????? ???? ???????? ?????????

????????????

???????? A: ?????? ?????????? ?????? ??????? ?????? ??????? ??? ????

???????? B: ??? ?????? ?????????? ?????? ??? ??????? ?????? ??????? ??? ?? ????????? ????????? ??? ??????? ?????? ??????? ??? ???? ??? ?????? ??????????????????????

???????? ?: ???????? ?????? ??????? ??? ???? ??? ?????? ?????????

???????? ?: ???????? ??????? ??????????? ???????? ???? ???????? ?????????